Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• Which means she might have been covering for him.

  Это значит, что она могла покрывать его.

• But it might come in handy as leverage.

  Но это может пригодиться в качестве рычага.

• I thought it might help explain what Professor Gribben is suggesting.

  Мне казалось, это поможет наглядно объяснить предложение профессора Гриббена.

• But it might all be for nothing.

  Но всё это может не помочь.

• This might even be considered light treason.

  Это можно расценивать как государственную измену.

• No, no, it's just something that might happen.

  Нет-нет, просто это один из возможных исходов.

• Any idea who that might've been?

  Есть идеи, кто это мог бы быть?

• I know it might not be relevant, but...

  Я знаю, это может быть не актуально, Но...

• Thought it might've been electrical interference.

  Решили, что это электрические помехи.

• The risk of physical, not to mention mental damage it might cause could be catastrophic.

  Это может стать причиной невосполнимого физического ущерба, не говоря уже о психологическом.

• If I could get them together he might realise it in time.

  Может, если их свести, он это постепенно осознает.

• You might change your mind when you see this.

  Возможно, но ваше мнение изменится, когда вы посмотрите на это

• It might all come out in court tomorrow.

  Завтра это всё могло всплыть в суде.

• The American Government might have been making it all up, that they had created a fake conspiracy to deliberately mislead the population.

  Американское правительство могло всё это сфабриковать, для создания поддельного заговора, чтобы намеренно ввести население в заблуждение.

• It just might end up being a regular lacrosse game.

  Может, это окажется обычной игрой в лакрос.

• If this is what immortality looks like, I think you might have been misled.

  Если это бессмертие, тебя ввели в заблуждение.

• As unlikely as that might seem, I know.

  Как бы невероятно это не было, я знаю.

• If I lose power, it might still happen.

  И если я потеряю власть, это сможет произойти.

• And there is a possibility that he might resent you for it.

  И есть вероятность, что он будет злиться на тебя за это.

• I thought it might just cheer you up.

  Я думал, что это могло бы тебя подбодрить.

• Well, we were afraid it might worry you, you being so far away.

  Ну, мы боялись, что это заставит тебя переживать, ведь ты был так далеко.

• It might have been attacked during that period.

  В это время на него просто могли напасть.

• I thought we might postpone that.

  Я подумала, что это подождёт.

• Before you mock this product, you might recall you went to that spa.

  Прежде чем издеваться над этим кремом, мог бы вспомнить, что ты и сам посещал это СПА.

• It wasn't as much fun as you might imagine.

  Это было не так весело, как вы думаете.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем