Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• I don't see how I might have scared Martin.

  Эй, поясни, почему это я могла напугать Мартена.

• The pollution levels in the Potomac might account for that.

  Но уровень загрязнения Потомака может это объяснить.

• If you tell me, I might do it.

  Если скажешь, я могу и сделать это.

• Well, it's not surprising people might object to moving an entire glacier to dig the gold out.

  Ну, это неудивительно, люди могут возражать против перемещения ледника для того, чтобы выкопать золото.

• They might tell you that the sound barrier's a brick wall.

  Они могут сказать тебе, что звуковой барьер - это кирпичная стена.

• But it might only make it worse.

  Но это может только сделать его хуже.

• It might stand for "certified deposit".

  Это может означать "гарантированный вклад".

• I thought this might rouse you from your chamber.

  Я подумал, что это поможет увести тебя из покоев.

• But if you know somethings that might change things for you.

  Но если ты знаешь хоть что-нибудь, то это могло бы многое изменить.

• I thought we might postpone it.

  Я думаю, мы можем отложить это.

• We might have to put a little overtime in on this one.

  Нам, возможно, придется потратить больше время на это.

• But... it might mean something to your girlfriend.

  Но... это может означать что-нибудь для твоей подруги.

• I thought you might like to do it.

  Я подумала, что ты мог бы это сделать.

• We heard this place might offer passage beyond the mountains.

  Мы слышали, что через это место можно пройти через гору.

• Fair enough because it is complicated and you might not...

  Резонно, потому что это достаточно сложно и ты можешь...

• If I am robbed of it, I might get a sorrowful mind.

  Если у меня это отберут, я буду убит горем.

• He's afraid he might get it wrong.

  Он боится, что может сделать это не так.

• I'm just saying it might not be a walk in the park.

  Я лишь говорю, что это будет не просто.

• Preoccupied might not be the word we're looking for.

  "Озабочена" - это, наверное, не то слово, которое мы ищем.

• On the other hand, it might have been a pack of lies.

  С другой стороны, это могло быть совершенной ложью.

• They might have taken these in your time...

  Может быть, в твоё время это и принимали...

• Well, this might not be overkill like we initially thought.

  Это не похоже на излишнюю жестокость, как мы думали сначала.

• And you might have prevented it all...

  И ты мог предотвратить всё это...

• They might have seen it. Probably they touched it.

  Они могли это видеть, или прикасаться к нему.

• Not everyone in town might feel the way you feel.

  Не всем в городе это придется по душе.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем