Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• Do you know, I thought you might say that.

  Я знала, что ты это скажешь.

• I think that might have been a cartoon.

  Думаю, возможно, что это был мультфильм.

• You might term it a kind of detective work.

  Это можно назвать своего рода детективной работой.

• Guy at the front door said you might like this.

  Парень на входе сказал, что тебе может это понравиться.

• You might justify it as professional research, but you enjoy it.

  Вы можете оправдывать её профессиональным интересом, но вам это нравится.

• That might not be all she's trying to tell us.

  Это, возможно, не всё, что она пытается показать нам.

• You think they might have a problem?

  Считаешь, что это может стать проблемой для Джоша и Тоби?

• People who might have done it.

  Тех, кто мог это сделать.

• You might end up even getting hurt.

  Это для вас это может закончится больно.

• I pulled some strings - thought it might give us a chance to work together.

  Я подёргала за ниточки, подумала, что это наш шанс поработать вместе.

• I feel like it might make a difference.

  Я чувствую, что это может изменить что-то.

• You might not believe this, but all I ever wanted for you was happiness.

  Ты можешь в это не верить, но я всегда желал тебе счастья.

• Somebody might see us, but that's what I have this for.

  Кто-то может нас увидеть, но для этого у меня есть это.

• This might sound crazy, but then again, so is he.

  Это может звучать безумно, но он ведь такой и есть.

• And they're not even the real people who might have had a hand in her death.

  И это не реальные люди, которые могли бы стать частью трагедии.

• And I know that this might change everything.

  И я знаю, что это может все изменить.

• I think I might like it now.

  Я думаю, теперь мне это может понравиться.

• If the wrench had been subjected to intense energy, it might have disturbed its atomic make-up.

  Если ключ был подвержен воздействию сильной энергии, это могло нарушить его атомную структуру.

• That mightn't be a bad idea.

  Это может быть не плохой идеей.

• You realize you're in danger and dwell on how things might end.

  Ты представляешь, что ты в опасности и постоянно думаешь о том, чем это могло бы кончится.

• The builders of this hologram might have.

  Должно быть у создателей голограммы все это было.

• I was a single British diplomat in New York City; you can imagine what that might have meant.

  Я был неженатым британским дипломатом в Нью-Йорке, Вы можете себе представить, что это означает.

• It might buy us a few extra minutes.

  Это может дать нам несколько дополнительных минут.

• For days before anyone noticed, I might add.

  И это было за несколько дней до того, как вы изволили заметить.

• I think I might know how to do that.

  Кажется, я знаю, как это сделать.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем