Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• If there was anything up here it might have gone out that window.

  Если здесь что-нибудь забралось, это могло уйти через это окно.

• That's a stretch, but it just might work.

  Это было давно, но может сработать.

• Strange though this might sound, so began the most memorable card game in the history of science.

  Как бы странно это не звучало, именно так началась самая памятная карточная игра в истории науки.

• But it was more cooking than a real science, what you might call "bucket chemistry".

  Ќо это было больше похоже на приготовление пищи, чем на насто€щую науку, и поэтому могло назватьс€ "кастрюльной химией".

• I've no idea who might have done it.

  Понятия не имею, кто это мог сделать.

• It might not come to anything.

  Это может ни к чему не привести.

• From your message, I figured it must be important, so I thought I might include Jack.

  Из твоего сообщения я понял, что это важно, поэтому я решил подключить Джека.

• I think we might actually pull it off.

  Я думаю мы почти осуществили это.

• This is your last night... so I thought you might like the company of my voice.

  Это ваша последняя ночь... поэтому я подумал, что вам может понадобиться компания.

• My number one fear of all fears is that you might get shot someday.

  Мой самый страшный из страхов это то, что тебя когда-нибудь подстрелят.

• But it's not what you might think.

  Но это не то, что ты подумал.

• I thought at first it might have been an accident.

  Сначала я подумал, что это несчастный случай.

• I just thought it might cheer him up, you know.

  Я подумал, что это может его развеселить.

• You know, I might buy I not learned about another file.

  Знаете, я могла бы поверить в это... если бы не слышала кое-что ещё.

• I thought if I saw you in person it might change everything, but...

  Я думала, что если увижу тебя лично, то это всё изменит, но...

• It might help her get out.

  Это могло бы помочь ей выйти.

• You know, I think I might have done that.

  Думаю, я мог бы это сделать.

• Don't lose hope, we might get back together.

  Это всё из-за разбитого сердца? -Играй по правилам, и я вернусь.

• I'd be really careful, because somebody might think you still believe.

  Я был бы очень осторожен, ведь некоторые могут считать, что вы всё ещё в это верите.

• It might help us to identify him.

  Это может помочь нам идентифицировать его.

• It might lead us to the guy with the tremor.

  Это может привести нас к парню с сотрясением.

• There might have been a Claire.

  Возможно, это была именно Клэр.

• I think that might have been sarcastic.

  ѕоэтому, да, это все-таки был сарказм.

• Well, this might only confuse you further.

  Это может запутать тебя еще сильнее.

• If we were at war, I suppose I might.

  Если бы это было на войне, возможно и взял.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем