Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• I've just remembered something in the back that might help.

  Я вспомнил кое-что, и это может помочь.

• It might only prove his words.

  Возможно, это только подтвердит его слова.

• Find out if there's anything out of the ordinary that might explain this.

  Если найдем что-нибудь необычное, это может помочь нам понять, что происходит.

• I mean, it might hurt her now but it would be better in the long run.

  Я хочу сказать, это может расстроить ее сейчас, но в перспективе так будет лучше.

• It might throw a wrench in your happy union...

  Возможно это немного испортит ваши отношения...

• But perhaps that might provide us with a solution.

  Возможно, это и есть решение.

• You know, this... just might help you.

  Знаешь, это... может тебе помочь.

• The prosecution still might try to use it in the trial.

  Обвинители всё ещё могут попытаться использовать это в судебном разбирательстве.

• Now, I want you to remember that she might not go for it.

  Теперь, хочу чтобы ты запомнил, что она может не пойти на это.

• Thought you might like to know that.

  Думал ты будешь рад это узнать.

• You might tell Jewel that, he'd like to hear it.

  Ты это Джулу скажи, с радостью выслушает.

• That George might have been responsible.

  И Джордж может быть ответственым за это.

• Like it might hurt Ashleigh if I don't help her get through Pref.

  Как это может и повредить Эшли, если я не помогу ей заполучить Привилегию.

• I wondered when this might happen.

  Я все думал, когда это произойдет.

• That might involve meeting my parents.

  Это может повлечь встречу с моими родителями.

• This one might not be quite so up your strata but it's called Grindr.

  Это может быть не совсем для тебя, но оно называется "Пидорометр".

• You actually might remember this moment as the last time you felt vaguely human.

  Так-то, ты можешь потом вспоминать это, как последний момент, когда ты чувствовал себя человеком.

• Whatever it is, it might not matter after I give you this.

  Возможно, оно будет уже не важно, когда ты увидишь это.

• That is exactly why he might.

  Это как раз то, что он может сделать.

• It might not have actually been mercury.

  Это, возможно, не было фактически ртутью.

• It might have been some other liquid metal.

  Это мог быть некоторый другой жидкий металл.

• I thought it might steady it some.

  Думал закрепить это дело на время.

• I just thought these might help cool you off there.

  Я подумал, что это поможет тебе охладиться.

• If you're to continue to be my employer, Ma'am, that might not be advisable.

  Если вам и дальше быть моей начальницей, это было бы неблагоразумно.

• It might have turned them crazy.

  Это могло свести их с ума.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем