Примеры в контексте "Might - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Это

• They might consider it to be making a second mistake.

  Они, должно быть, думают, что это будет ее второй ошибкой.

• 'cause I told the security guard that this might happen.

  Потому что я предупредил охранника, что это может произойти.

• I only bring it up because it might become an issue.

  Я довожу это до вашего сведения только потому, что в будущем это может стать проблемой.

• It's a miracle... one which might help us rebuild.

  Это чудо... и оно поможет нам все отстроить.

• It might've been a Freudian slip, but you said it.

  Это могла быть оговорка по Фрейду, но ты так сказал.

• Well, if he turns witness, they might go easy on him.

  Что ж, если он согласится быть свидетелем, ему это зачтется.

• That might not be the only reason.

  Возможно, это не единственная причина.

• Well, of course I might have known.

  Но, конечно, я мог бы и предположить это.

• Well, it might sound odd, but I actually don't mind being pregnant.

  Ну, это может показаться странным, но я на самом деле я не имею ничего против того, чтоб быть беременной.

• The person who did it might have trying to stop this thing from spreading.

  Тот, кто это сделал, должно быть, пытался предотвратить распространение болезни.

• I understand it might not be possible.

  Понимаю, что может это невозможно.

• It just might help you get into a career choice.

  Это могло бы помочь тебе с выбором профессии.

• I mean, if I tell you, you might post it on the Internet.

  Всмысле, если я расскажу вам, вы можете запостить это в Интернете.

• It might explain the connection between him and the Hammond girl.

  Это может объяснить связь между ним и этой девчонкой Хэммонд.

• Now let's just see... if this might jog your memory.

  Давайте просто посмотрим если это сможет освежить вашу память.

• It didn't scare me as much as I thought it might, though.

  Это меня напугало не так сильно, как я ожидал.

• You might not get it, but this is an intimate time.

  Тебе, этого, возможно, не понять, но это личное.

• Because this might not be America.

  Это не слишком похоже на Америку,...

• It might help stimulate my thought process.

  Это могло бы стимулировать мой мыслительный процесс.

• It might have been an idea to tell me about the skeleton in your cupboard.

  Это могло бы быть хорошей идеей - рассказать мне о скелетах в твоем шкафу.

• You know, I think this actually might work.

  Знаешь, я думаю, это может на самом деле сработать.

• I mean, it might work out for me and Lavon.

  Я к тому, что это может сработать для нас с Левоном.

• Kidnapping's the kind of thing that might set her off.

  Похищение детей это одна из тех вещей из-за которых может...

• It might actually work, I-if we hurry.

  Это может сработать, если мы поторопимся.

• This might sound strange, but I think I found the house.

  Может, это странно, но мне кажется, я нашла этот дом.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем