| It might also explain why Erica has no memory of the abduction. | Это также объясняет, почему Эрика не помнит похищения. |
| It's in their feet you might say. | Можно сказать, это у них в ногах. |
| Thomas, I think that perhaps on this one Sunday you might show a little pliancy. | Томас, может, в это воскресенье вы могли бы проявить немного гибкости. |
| If I'm wrong it might dent my pride, but that's not what matters. | Моя ошибка может ранить мою гордость, но это неважно. |
| D when he survived that horrific crash, One might think he'd see it as fate Rather than mere coincidence. | И когда он выжил в этой ужасной катастрофе, это можно было назвать судьбой, нежели простым совпадением. |
| Sir, this might explain what the little badge you found was doing there. | Сэр, это может объяснить тот значок, который вы нашли. |
| That might open up a real can of worms for us. | Для нас это может стать ящиком Пандоры. |
| No, three days before the patient suggested it might have been muscle death. | Прошло три дня, а потом пациент сам диагностировал, что скорее всего, это отмирание мышц. |
| It might not be Moz's. | Это может быть не от Моза. |
| It might help find my little girl. | Это может помочь найти мою дочь. |
| She might not make it to angio. | Она могла и не делать это для ангио. |
| I think I just started to believe that this might work. | Думаю, я начала верить, что это может сработать. |
| That act might work with her, but not with me. | Это может сработать с ней, но не со мной. |
| We thought you might say that. | Мы знали, что ты это скажешь. |
| It might not be important to you... | Может быть, это не важно для тебя... |
| If we can trace the pathway to the bomb, it might lead us to Disah. | Если мы сможем отследить бомбу, то, возможно, это выведет нас на Дисаха. |
| If we can destroy might destabilize the core and cripple the weapon. | Если сможем его уничтожить... это дестабилизирует ядро и повредит орудие. |
| At your age, it might just be a cold. | В Вашем возрасте это может быть просто от холода. |
| You knew this might happen. Yes. | Вы знали, что это могло случиться. |
| I might have gone my whole life... | Это могло бы стоить мне всей жизни... |
| Well, you understand that might seem suspicious. | Итак, вы понимаете, что это выглядит подозрительно. |
| I think I might have deserted him. | Думаю, что это я бросил его. |
| Since it might not be Shim Gun Wook. | Возможно, это не Сим Гон Ук. |
| And what drama might that be? | И что это может быть за драма? |
| This might help you understand them a little bit. | Это может помочь тебе их немного понять. |