| If foreman's right, it might save him. | Если Форман прав, это может спасти его. |
| She might know where he hid it. | Она может знать, где он его спрятал. |
| She might... but you can't go through life trying to avoid getting a broken heart. | Она может... но ты не можешь идти по жизни, пытаясь избежать разбитого сердца. |
| And one of your photographs might have caught someone or something. | И на одной из ваших фотографий может быть кто-то или что-то. |
| This might not be as easy as we'd hoped. | Это может быть не так просто, как мы думали. |
| Because she might understand that if there is... | Может, она поймет, если вообще есть... |
| This place might not be pretty, but I do my job right. | Это место может быть и не очень, но я делаю свою работу правильно. |
| It might not be so bad. | Всё может оказаться не так плохо. |
| Captain... Tain might not be alone. | Капитан, Тейн может быть не один. |
| Kenna, that might not be so easy. | Кенна, это может быть не так просто. |
| No, but he might know someone who does. | Нет, но он может знать того, кто знает. |
| All I said was that you might have sleep apnea. | Я лишь сказала, что у тебя может быть апноэ. |
| Or it might mean that Leo poured a fresh patch over here. | Или это может означать, что Лео залил сюда свежую порцию. |
| And actually got me to believe that he might have cared. | И заставил меня поверить что он может обо мне позаботиться. |
| A son born out of wedlock might threaten the claim of his true heir. | Сын, рождённый вне брака, может стать угрозой для истинного наследника. |
| 'Cause the next guy that Conrad sends might not give me the chance to run. | Потому что следующий парень которого пришлет Конрад может не дать мне шанса сбежать. |
| You might see something I didn't. | Может, заметишь то, что я пропустил. |
| Shawn, this woman might make us obsolete. | Шон, эта женщина может оставить нас без работы. |
| But it might help you get past the anger. | Но это может помочь тебе забыть про злость. |
| Something in your past might provide us with a clue. | Ваше прошлое может быть ключом к разгадке. |
| C-O poisoning might have come from these cigarettes. | Отравление СО может быть от сигарет. |
| So you thought someone might look at the book - | Значит, ты догадывался, что кто-то может заглянуть в книжку... |
| You think she might do that? | Вы думаете, что она может это сделать? |
| We might not be with your father. | А вот с твоим отцом может не повезти. |
| I wouldn't; he might. | Я бы не сделал, а он может. |