Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• I might try out for a scholarship.

  Может, я тренируюсь для получения стипендии.

• Back then everything moved so fast, and you never think about how it might end.

  Тогда все происходило так быстро, и никогда не задумывались, как все может закончится.

• Anything that might give janson away.

  Что-нибудь, что может выдать Дженсона.

• I was thinking I might pack it all in.

  Я тут думал, может бросить всё это.

• And I'm interested in any employment opportunities that you might have...

  И меня интересует возможное сотрудничество если вам может понадобится...

• She might deliver before they get here.

  Она может родить прежде, чем они прибудут.

• Home visits, clinic - we can't risk ignoring what might seem a simple case of diarrhoea.

  Домашние визиты, больница - мы не можем рисковать, игнорируя то, что может показаться простым случаем диареи.

• It might help for the examination next time.

  Это может помочь во время следующего осмотра.

• You know, if I sing a song about Seamus, you might not like how it ends.

  Если я затяну песенку про Шеймуса, тебе может не понравится ее конец.

• There's a piece of equipment in Admiral Pressman's quarters that might get us out of here.

  Оборудование, которое находится в каюте адмирала Прессмана под охраной, может помочь нам выбраться отсюда.

• They might air a few minutes of it on the news tonight.

  Может, покажут пару минут в новостях вечером.

• I suppose it might reason that...

  Полагаю, может что-то значит, что...

• You might have better luck at his lodgings.

  Может Вам больше повезёт в его берлоге.

• They said it might still be alive!

  Они сказали, что он может быть еще жив!

• And you never know, I might still be here.

  Как знать, может, я буду по-прежнему здесь.

• Well, Hub might've helped just a little.

  Ну, может, Хаб и помог мне немного.

• Direct contact with you might kill us.

  Длительный контакт с вами может убить нас.

• But it might tell us where he's been.

  Но это может сказать, где он был.

• Take a look, this might change your mind.

  Взгляните... Может, вы и передумаете.

• So I think he might stop by tonight.

  Так, я думаю, он может зайти сегодня.

• If I was a police officer, I might even see a motive.

  Если бы я был офицером, то может даже увидел бы мотив.

• He might even be sweet on me.

  Он даже может быть сладким при мне.

• But someone else might know what I can't talk about.

  Но кто-нибудь может знать то, о чем я не могу говорить.

• He's a firecracker, but he might have a future in your world.

  Он же динамит, но в твоём мире, у него может быть будущее.

• Tell me... and I might.

  Рассказывай... может, и отдам.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это