Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• If we distract it, it might let her go.

  Если мы отвлечем это существо, оно может ее отпустить.

• A high dose of flumazenil might wake her up for a few minutes, but it'll also kill her.

  Высокая доза флумазенила может разбудить её на пару минут, но также и убить.

• Told you that gun might come in handy.

  Говорил же, что пистолет может пригодиться.

• All right, this might seem a little crazy, but...

  Все в порядке, это может показаться безумием, но...

• It might give the two of you something to talk about.

  Это может дать вам двоим тему для разговора.

• We thought the prisoner might panic, sir, and lash out.

  Подумали, что узник может запаниковать, сэр, и выйти из себя.

• It sounds like this might actually be really good for her.

  Это действительно может быть то, что ей надо.

• Now things between you and Arizona might not work out.

  У вас с Аризоной может не получиться.

• I know you're afraid of what Daniel might do, but just...

  Я знаю, ты боишься того, что Дэниел может сделать. но...

• Now you shoulde aware there's a chance the procedure might not work.

  Вы должны осознать, что процедура может не сработать.

• Ed, she might not make it through the night.

  Эд, она может не пережить эту ночь.

• No, no, but it might come in handy.

  Нет, нет, но она может пригодиться.

• I thought that Mario might know something about her.

  Я думал, Марио может знать о ней что-нибудь.

• Because he might still be there.

  Потому что он еще может быть там.

• And I can't risk it being something That might expose vincent.

  Я не могу рисковать и стать той, кто может раскрыть Винсента.

• Agent davis - he might have been a defector, But he managed to find you pretty easily.

  Агент Дэвис может быть перебежчиком, но он смог довольно легко найти тебя.

• She might know where he went.

  Она может знать, куда он пошел.

• You know, you might not be able to fix it.

  Может вы и не сможете это исправить.

• No noise, no escort. Yegor might still be alive.

  Без шума, без охраны, может и Егор был бы жив.

• A man might have that, now, whenever he wished for it.

  Теперь человек может это получить, когда пожелает.

• Do you know, Mr Best, I keep a list of what might provoke such emotion in the Inspector.

  Вы знаете, мистер Бест, у меня хранится список того, что может вызвать у инспектора подобные эмоции.

• I propose a night's festivities that might expose just how weak they are.

  Я предлагаю устроить ночное веселье которое может показать, насколько они на самом деле слабы.

• But the truth might yet save you.

  Но правда еще может спасти вас.

• Understand that there are people out there that might like our music.

  Понимаешь, что есть люди которым может понравиться наша музыка.

• Amanda might still be alive if you let me go back to him.

  Аманда может остаться в живых, если вы позволите мне вернуться к нему.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это