Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• He might lose custody of his son.

  Он может потерять опеку над сыном.

• Still afraid someone might see us together?

  Все еще боишься, что кто-то может нас увидеть вместе?

• It might create a sensation of warmth, but it's not an aphrodisiac.

  Он может создать ощущение тепла, но это не афродизиак.

• You don't want to tell us anything that might preclude us from working on your case.

  Вы не хотите нам говорить что-либо, что может препятствовать нам работать по вашему делу.

• And she might even know where my dad is.

  Она может знать где мой отец.

• I have to tell you the bad stuff that might happen.

  Я должен рассказать вам о плохом, что может случиться.

• Claire Bennigan is currently working on a lead that might give us...

  Клэр Бенниган сейчас работает над зацепкой, которая может привести нас...

• Dwayne, please assemble our volleyballers and the Commissioner might like to be there too.

  Дуэйн, пожалуйста, соберите наших волейболистов, и комиссар, может, тоже захочет поприсутствовать.

• Come to the playground at 7 and I just might forgive you.

  Приходи на площадку в 7 и может я тебя прощу.

• Anyone who didn't know better might think you were in love with Octavia.

  Тот кто плохо тебя знает, может подумать, что ты влюблен в Октавию.

• This is a bigger problem than you might think.

  Это большая проблема, чем тебе может казаться.

• Our new face might appear the same to others, but something has changed because it has to change, Richard.

  Наше новое лицо может казаться прежним для других, но что-то изменено, потому что это должно измениться, Ричард.

• Dig down in there deep enough, you just might find your self-respect.

  Заройся еще поглубже, может, найдешь свое самоуважение.

• I might watch a little bit of Pam's Court.

  Я, может, иногда буду смотреть "Судью Пэм".

• You might not love this one, but just hear me out.

  Может он тебе и не понравится, просто послушай.

• Besides, a solution might come this week.

  Кроме того, на неделе всё может решиться.

• Let me see, it might not fit.

  Дайте-ка взглянуть, может не подойти.

• If he doesn't obey your orders to come over here, he might...

  Если он не подчиниться вашему приказу прийти сюда, он может...

• They might even consider it treason.

  Может, даже посчитают это изменой.

• He might try and claim our family home.

  Он может попытаться отобрать наш дом.

• She might shut down in your presence.

  В вашем присутствии она может просто закрыться.

• He might have recorded the attack.

  Может быть, он записал нападение.

• Guy at the front door said you might like this.

  Парень на входе сказал, что тебе может это понравиться.

• August might know something about it that we don't.

  Август может что-нибудь об этом знать.

• You think they might have a problem?

  Считаешь, что это может стать проблемой для Джоша и Тоби?

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это