You think that recording might have trade value. |
Ты считаешь, что та запись может иметь какую то коммерческую ценность. |
You never know what someone might believe. |
Вы не знаете, во что кто-то может поверить. |
You said it might blow down. |
Вы сами сказали, что погода может улучшиться. |
In fact, she might still be here. |
На самом деле, она все еще может быть тут. |
Otherwise, things might get weird. |
В противном случае, ситуация может стать странной. |
Ruffles might claim she doesn't. |
Раффлс может заявить, что это не так. |
Finn said you might like that. |
Финн сказал, что тебе может это понравится. |
That might explains why we found your wife hiding in a hotel. |
Это может объяснить то, что мы нашли твою жену, прячущуюся в отеле. |
People who start wars for profit might. |
Может, те, кто начинает войны ради получения прибыли. |
We thought this might happen and decided what to do. |
Мы думали, что такое может случиться и решили, что будем делать. |
I might kidnap Eva this year. |
Может, в этом году я украду Эву. |
He might think Vogel sent you, Dexter. |
Он может подумать, что Вогель прислала тебя, Декстер. |
I thought this might happen today. |
Я думала, что это может произойти сегодня. |
I might find... some of my relatives. |
Я может быть найду... кого то из моих родственников. |
It might tell us what these clowns are planning. |
Может быть, это подскажет нам, что эти клоуны задумали. |
He might've recognized me at the gas could lam. |
Он мог узнать меня на заправке и в любой момент может сдернуть. |
We thought he might but no. |
Мы думали, может быть, он захочет, но нет. |
It might leave us alone now. |
Может, теперь оно оставит нас в покое. |
I have something might suit ye. |
У меня есть кое-что, что может вам подойти. |
We might even get a vacation. |
Я даже думаю: "Может нам отпуск дадут, а?". |
Helena said that might mean something to you. |
Хелена сказала, что это может что-то значить для тебя. |
It might also produce hydrochloric acid. |
Значит, так же там может произвоиться соляная кислота. |
A queen striding amongst peasants might not like what she hears. |
Королеве, находящейся среди крестьян, может не понравиться то, что она услышит. |
That might continue the war for 100 years. |
Таким образом, война может продлиться еще не одну сотню лет. |
Means he might still have the Shard. |
Значит, осколок может все еще быть у него. |