Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• It might explode the moment you shoot it in...

  Может взорваться, когда ты его выстрелишь в него...

• Someone might have it in his car.

  Может, она у кого-то в машине.

• It might have something to do with the periodic table.

  Он может быть связан с периодической таблицей.

• One of these might snake back to the surface.

  Один из путей может вести на поверхность.

• Well, I might just be doing it for myself.

  Ну, может просто для самой себя.

• No, it's just that Ripley has made certain allegations that might compromise you as a witness.

  Да нет, просто Рипли сделал одно заявление, которое может вас некоторым образом скомпрометировать.

• For example, class Employee might inherit from class Person.

  В том числе национализация может быть произведена государством, принадлежащем рабочему классу.

• One of the others might do better next time .

  Одно средство может быть лучше другого».

• But to others, this region might look completely different.

  Но для кого-то это место может означать что-то иное.

• It might have to be dramatic enough.

  Может, это должно получиться достаточно драматичным.

• I realise it might sound funny to you.

  Понимаю, что для тебя это может и забавно.

• If you weren't going out with my daughter, it might sound funny.

  Если не будешь ходить с моей дочерью, это может быть забавно.

• Take anything you think might help.

  Возьмите что-нибудь, что может помочь вам.

• Or your past might catch up with you.

  Иначе вас может внезапно настичь темное прошлое.

• I thought a pastor... might find that shocking.

  Я думала, что пастора... это может шокировать.

• Or a conversation about The Transformers might actually be about someone in this room.

  Или разговор о Трансформерах на самом деле может быть о ком-то в этой комнате.

• Some perpetrator might steal all my precious belongings, or worse.

  Какой-нибудь преступник может украсть все мои драгоценные пожитки, или хуже.

• Okay, well, Father Ainsworth might.

  Ну, может об это знает отец Айнсворт.

• She might have a different take on this.

  Может, она посмотрит на это под другим углом.

• I just thought he might have come back past once or twice.

  Я просто подумал, может он заходил хоть раз или два.

• The primary detonator might not work but the chemical backup should do the trick.

  Первичный детонатор может не сработать, но резервный химический завершит дело.

• You should have considered what it might and has led to.

  И должна была понять, к чему это может привести.

• And not running this might make him do that.

  Он может, если не напечатать.

• The next girl might not be.

  А другой девушке может не повезти.

• A nice romantic moment executed in the right way might make up for your lack of experience.

  Правильно спланированный милый романтический момент может восполнить твою нехватку опыта.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это