Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• There is something that might actually make this not impossible.

  Есть кое-что, что может, на самом деле Сделать это более возможным.

• But I still think it might improve our odds.

  Но я все еще думаю, что это может улучшить наши шансы.

• You might have heard of him.

  Вы, может быть, слышали о нём.

• Caitlin might not even know that she knows something.

  Кейтлин может сама не подозревать, что она знает что-то важное.

• They might even squeeze you in this afternoon.

  Может быть, они прямо сегодня днем вас и поймают.

• I thought you might like it.

  Я подумала, что тебе она может понравиться.

• I thought you might miss me.

  Подумала, что, может быть, ты тоскуешь по мне.

• But I know someone who might.

  Но я знаю, кто нам в этом может помочь.

• It might rouse some of them from their lethargy.

  Ну, это может разбудить некоторых из них от летаргического сна.

• We might walk down a bit.

  Может быть, мы с тобой и прогуляемся по городу.

• Thought it might give us a fighting chance.

  Подумал, что это может дать нам шанс на победу.

• I think he might go to prison.

  Я считаю, что он может сесть в тюрьму.

• Then our chief constable might find you're involved.

  Затем наш начальник полиции может подумать, что ты был участником.

• He thought he might enjoy me.

  Он думал, что может доставить мне удовольствие.

• Simply be better than anyone who might hate you.

  Просто быть лучше, чем любой, кто может ненавидеть вас.

• Perhaps I do have something that might interest those keen on religious relics.

  Возможно, у меня есть то, что может заинтересовать тех, кто увлекается религиозными реликвиями.

• I only said he might have cancer.

  Я только сказала, цто у него может быть рак.

• I thought you might like it.

  Я просто подумал, вам может понравиться эта мысль.

• Besides, someone might report me.

  К тому же, кто-нибудь может на меня донести.

• Simple solutions might just cut it.

  Как раз простые решения, может, и подойдут.

• Try Chippy Miller, he might sell you some.

  Спроси у Чиппи Миллера, может, он продаст тебе омаров.

• The piano might have been tainted now...

  Может, сейчас пианино и испорчено... Но тогда не было.

• He was worried that this might happen.

  Он беспокоился о том, что такое может случиться.

• She said he might say that.

  Она предупреждала, что он может так сказать.

• Because you might get vertigo and fall.

  Потому что у тебя может закружиться голова и ты упадешь.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это