Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• I might get an earring, I don't know.

  Может, уши проколю, Даже не знаю.

• Well, the courts might not agree with you.

  Ну, как знать, может, в суде посчитают иначе.

• It might help if you step up and tell us something about this beating.

  Может и нет, если вы что-нибудь расскажете нам об этом избиении.

• If she... we might not have 24 hours!

  Если она... у нас может не быть 24 часов!

• I might kill whoever you wanted me to miracle.

  Может, я убью того, для кого вам там нужно чудо.

• It might not be because of the money.

  Это может быть и не из-за денег.

• I mean, they might communicate in a totally different way than us.

  Может, они общаются совершенно по-другому, чем мы.

• This baseball team might get upset.

  Бейсбольной команде это может не понравиться.

• Well, then, it might not be him.

  Тогда, может это и не он.

• They might excommunicate the lot of us.

  Он ведь может отлучить нас от церкви.

• You might at least shake hands.

  Может, хотя бы, пожмём друг другу руки?

• Krokodil might not even be there anymore.

  Крокодила там может уже не быть.

• I thought I might not be welcome here.

  Я думала, может я нежеланная гостья.

• He might even be somewhat more clever than you...

  Он может быть в чём-то умнее вас...

• If it sold, then the President might see things differently...

  Если альбом будет продаваться, президент может пересмотреть свою позицию...

• And the glare might attract his attention.

  И блеск может привлечь его внимание.

• It might help to make the pictures go away.

  Это может помочь воспоминаниям уйти прочь.

• I did have a Gothic idea of what a recluse might look like.

  Меня посещала готическая фантазия, как же может выглядеть отшельник.

• Thought we might play a friendly little game after dinner, if you're interested.

  Подумал, может поиграем в маленькую дружелюбную игру после ужина, если захотите.

• They heard you might require an interpreter.

  Слышала, вам может понадобиться переводчик.

• They might've gone to the wrong address.

  У них может быть неправильный адрес.

• He might unleash the power locked up inside him.

  И он может освободить свою скрытую силу.

• He thought this might remind you of what you're leaving behind... your family.

  Он уверен, это может напомнить тебе, что ты оставляешь... свою семью.

• I realize there's a chance this might put you off.

  Я понимаю, что это может оттолкнуть тебя.

• Andrea, we think more people might get hurt.

  Андреа, мы считаем, что может пострадать больше людей.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это