Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• I'm afraid of what might happen to them.

  Мне страшно от того, что может с ней случиться.

• I think it might turn things around.

  Думаю, это может все перевернуть.

• Thought we might get lucky with your third eye.

  Думаю, нам может пригодиться твой "третий глаз".

• If he suddenly gets a call from his employee, he might run for the hills.

  Если ему вдруг позвонит его работник, он может податься в бега.

• You shot me, which might explain my being cautious.

  Вы пристрелили меня. что может объяснить мою осторожность.

• But I might have something that'll help.

  Но у меня может быть кое-что, что поможет.

• I thought a little dining Al fresco might help her feel a little less depressed-o.

  Я подумала маленький обеденный Эль Фреско может помочь ей почувствовать себя немного менее депрессивно.

• I think I might have some friends.

  Думаю, у меня может быть несколько друзей.

• Drive another 2,000 miles, you might tell me why.

  Поедем еще 2000 миль, и может ты расскажешь мне зачем.

• It might lead me to extreme actions.

  Это может привести меня к крайним мерам.

• We might get a chance to work together soon.

  У нас может появится шанс скоро вмете поработать.

• That's better than what the buyer might do to her.

  Это лучше, чем то что покупатель может с ней сделать.

• I think she might enjoy that.

  Боюсь, она может насладиться этим.

• We are currently at 95 degrees, and it looks like that temperature might rise over the next few hours.

  Сейчас 35 градусов, и похоже, в ближайшие несколько часов температура может вырасти ещё.

• It might've been a few minutes earlier, I'm not sure.

  Может, несколькими минутами ранее, я не уверена.

• So I thought if I came here to tell the truth, perhaps we might reach a more favorable outcome.

  Вот я и подумал, если приду сюда и расскажу правду, может мы сможем достичь наиболее благоприятного исхода.

• Well, that might not be enough.

  Ну, этого может быть не достаточно.

• He might not be the one.

  Он может быть не тем самым единственным.

• My attitude might not come into play.

  Моя позиция может быть не войдет в игру.

• A month of your salary might buy you an hour of her time.

  Месячной зарплаты тебе может хватить, чтобы купить один час ее времени.

• Well, I want to go get my asthma inhaler, but it might ruin the moment.

  Я хочу взять свой ингалятор от астмы, но это может испортить момент.

• We might stand a chance if we actually get ourselves free.

  У нас может появиться шанс, если мы освободимся.

• Because you're not the only one hoping that he might actually change.

  Потому что ты не единственная, кто надеется, что он может измениться.

• And even if it is then not knowing about it might actually be the good part.

  И даже если оно плохое... тогда не знать об этом может действительно быть хорошим.

• He might not even understand it himself.

  Он сам может даже не понимать этого.

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это