Примеры в контексте "Might - Может"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Может

• We both knew this might happen.

  Мы оба знали, это может случиться.

• She might've just decided to spring clean the place.

  Может, она просто к весне большую уборку затеяла.

• He might have other ideas. OK.

  Может, у него есть другие идеи.

• I might do one day, if you play your cards right.

  Может, однажды, если ты будешь хорошо себя вести.

• I mean, he might not agree to any of this.

  То есть, может, он еще вообще на это не согласится.

• I might sleep down here tonight.

  Я, может, посплю сегодня внизу.

• I think if we get moving, yours might follow more readily.

  Я думаю, если мы начнём двигаться, твоя может легко последовать за остальными.

• You might even want some of the furniture moved around.

  Может быть, вы хотите передвинуть мебель.

• Well, I mean, it might.

  То есть, такое может быть.

• 'Right, well, I might have a carrot somewhere.

  Ладно, может, раздобуду ей где-нибудь морковки.

• They might have parents that'd like to try to help them along.

  Может, у них есть родители, которые хотели бы помочь им.

• They might have been hitmen but your wife was ruthless.

  Может они и бандиты, но... жена твоя пощады не знала.

• 'cause I told the security guard that this might happen.

  Потому что я предупредил охранника, что это может произойти.

• She might get her gun and shoot him.

  Да, она может взять пистолет и пристрелить его.

• Dr. Wagner might know what their relationship was.

  Доктор Вагнер может знать об их отношениях.

• I can understand why the secretary might not trust me completely.

  Я понимаю, почему Госсекретарь может не доверять мне до конца.

• I only bring it up because it might become an issue.

  Я довожу это до вашего сведения только потому, что в будущем это может стать проблемой.

• Fitz might have something we can use To neutralize creel's power.

  У Фитца может появиться что-то, что мы используем, чтобы нейтрализовать силы Крила.

• There is one place here that might hold them.

  Есть тут местечко, которое может сдержать их.

• A young man of talent and ambition might flourish under my patronage.

  Талантливый и амбициозный юноша может расцвести под моим покровительством.

• I might already and not even know it.

  Может уже и есть, только я не знаю о нем.

• But that might never happen now.

  Но теперь этого может не случиться.

• As someone who works for me, my employment might interest you.

  И как кто-то, кто работает на меня, моя длительная занятость может иметь для тебя некоторый интерес.

• Now, Ricky might back out, but not Ben.

  Сейчас Рикки может отступить, но не Бен.

• I thought a recommendation from you might...

  Я подумала, что ваша рекомендация может...

Другие варианты перевода слова might

• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могу
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это