| The ships maybe, the missiles, no. | От кораблей - может быть, от ракет - нет. |
| I don't know, maybe one day... | Я не знаю, может быть в один прекрасный день... |
| Except maybe safely to this side of the pelvic exam. | За исключением, может быть в безопасную от гинекологического осмотра сторону. |
| Now that it's over, maybe you could use it. | Теперь, когда все закончено, может быть вы возьмете его. |
| Him, maybe, or... him. | Он, может быть, или... он. |
| Well, you can walk over my site and maybe you'll find something useful. | Что ж, можешь прогуляться по моему сайтику, а, может быть, даже найдёшь для себя что-нибудь полезное. |
| Babies that were brought there by a big stork (maybe spring when they return to our land). | Дети, которые были доведены там большой аист (Может быть, весной, когда они возвращаются на нашу землю). |
| Prague is a lovely city, maybe one of the most beautiful tourist centres in the world. | Прага - очаровательный город, может быть один из самых прекрасных туристических центров в мире. |
| It was in the water maybe two seconds, Bolt said. | Кубок был в воде, может быть, две секунды» - сказал Болт. |
| The spell buys the women some time during which Danvers suggests that Antimatter maybe susceptible to intense levels of light particles. | Заклинание покупает женщин некоторое время, в течение которого Дэнверс предполагает, что Антивещество может быть восприимчиво к интенсивным уровням легких частиц. |
| Or maybe the shareholders who buy the securities? | Или, может быть акционерами, которые покупают ценные бумаги? |
| Or maybe you go to the airport and you have free space in the car. | Или, может быть, вы отправляетесь в аэропорт и у вас есть свободное место в машине. |
| I have not read the book so maybe speak for my turn. | Я не читал книгу так говорить, может быть, своей очереди. |
| Or maybe there among my friends who have additional material about this article, please provide comments below this posting. | Или, может быть, есть среди моих друзей, которые имеют дополнительный материал об этой статье, пожалуйста, свои замечания ниже данное сообщение. |
| I think it is excessive but maybe somebody will like it. | Мне кажется это излишним, но может быть кому-нибудь понравиться. |
| We have made our blog a recopilacion initial evaluations maybe you are interested. | Мы сделали наш блог Recopilacion первоначальной оценке, может быть вам интересно. |
| And maybe next time we should rethink this pill thing. | И может быть в следующий раз нам стоит задуматься о лекарстве. |
| Well, maybe this guy can help. | Что ж, может быть ребята помогут. |
| So I can check maybe sirah history of demonstrations in the saheeh. | Поэтому я могу проверить, может быть, Сира истории демонстраций в сахих. |
| And I think that maybe someday... we could love each other like that. | И может быть, когда-нибудь, мы могли бы так любить друг друга. |
| Well, maybe it's the other way around. | А может быть, всё наоборот. |
| You know maybe tomorrow we can take a walk... | Может быть, мы завтра с тобой пойдем гулять... |
| Or maybe one of them kills the other one. | Или, может быть, один убил другого. |
| Then maybe I should be Ra's al Ghul. | Может быть я должен стать Ра'с аль Гулом. |
| Well, then maybe we should treat it. | Ну, тогда может быть следует его удалить. |