Примеры в контексте "Maybe - Например"

Перевод

Примеры

Примеры: Maybe — Например

• Like, maybe something about club music.

  Ну, не знаю. Например, что-нибудь про клубную музыку.

• Everybody's wearing bowling shirts, maybe.

  Пускай все придут в рубашках для боулинга, например.

• Or wash his windows, maybe.

  Ну, или, например, окна помоете...

• Parties start with shrimp cocktails and conversation, maybe about Clinton.

  Вечеринки начинаются с салата с креветками и разговоров, например, о Клинтоне.

• Give him something easy - maybe soup.

  Дайте ему что-то простое, например, суп.

• Open it on a special occasion, like maybe when... when you make partner.

  Открой его по особому случаю, как например... когда станешь партнером.

• I need a change, like broadway maybe.

  Мне нужны перемены, такие как Бродвей, например.

• Like maybe appearing on a TV show.

  Как, например, по телику.

• Like, maybe you hit the Powerball jackpot.

  Например, крупно выиграешь в лотерею.

• Which would suggest some sort of health-care provider, maybe a nurse.

  Можно предположить кого-то из медперсонала, например, медсестру.

• I'm sure there's some advantage to that, like maybe swimming.

  Ну может это ему и пригодится, например в плавании.

• Like maybe kidnap someone, or threaten their coupons.

  Например, похитить кого-нибудь или угрожать купонами.

• I've seen it maybe eleven times.

  Я, например, чуть ли не 11 раз пересматривал.

• If he betrayed you, maybe.

  Если он предал тебя, например.

• If you could pair him with someone responsible - maybe a girl.

  Вы не могли бы подобрать ему кого-нибудь ответственного... девочку, например.

• I'm really into doing something maybe for Africa.

  Я бы очень хотел что-нибудь сделать, например для Африки.

• Well, like maybe... this guy.

  Нууу, например... с этим парнем.

• Let's think about some other domains, like maybe health.

  Давайте подумаем и о других областях, например, о здоровье.

• If we had a tank, maybe, or an air force.

  Если бы у нас был танк, например, или военно-воздушные силы.

• Say, like, maybe a fight song.

  Например, песню команды своего колледжа.

• You know, you'd think a top-secret task force like ours would have some perks, a helicopter maybe.

  Знаешь, нашему топ секретному подразделению не хватает немного привилегий, вертолета, например.

• You can maybe hand them out to everybody you arrest.

  Ты можешь например раздавать их всем, кого ты арестуешь.

• Call 'em a "memory catcher" maybe.

  Можешь называть их "ловцы воспоминаний", например.

• Any specific things that Kim might remember about the abduction like where he was taken maybe.

  Он может вспомнить детали похищения, куда его отвезли, например.

• Or they were here already, in an embassy, maybe.

  Или они уже были здесь, например, в посольстве.

Другие варианты перевода слова maybe

• Может быть
• Возможно
• Наверное
• Быть может
• Наверно
• Думаю
• Пожалуй
• Вдруг
• Вероятно
• Кажется
• Похоже
• Видимо