Примеры в контексте "Maybe - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Maybe — Кажется

• I saw some on TV maybe in North Korea.

  Я видела трамваи по телевизору, кажется, они есть в Северной Корее.

• "I got maybe something," she said.

  "Кажется, что-то есть," - сказала она.

• So maybe Lizzie did it after all.

  Кажется, Лиззи все таки их любила.

• You know, maybe I spoke too soon last time.

  Знаешь, мне кажется, в прошлый раз я погорячился.

• I'm thinking maybe we shouldn't do this.

  Мне кажется, мы не должны это делать.

• Listen, Howie, maybe I'm not the best choice to be a magician's assistant.

  Знаешь, милый, мне кажется, я не лучшая кандидатура для ассистентки мага.

• But I guess maybe... I was just destined for it.

  Но, кажется... я был рождён для этого.

• I got something here, maybe.

  Кажется, я тут кое-что нашёл.

• I never much liked rules, but maybe we should have some.

  Я никогда не любил правила, но мне кажется, нам стоит обзавестись парочкой.

• Wait, maybe there's a way.

  Подождите, кажется, я нашел.

• He's just starting to walk, so maybe it's heavier than...

  Он только учится ходить, кажется, оно тяжелее, чем...

• Josef, maybe you're overreacting a little...

  Йозеф, мне кажется, ты перегибаешь...

• I guess maybe I wasn't.

  Мне кажется, я не был готов.

• I started feeling dizzy maybe... 15 minutes later.

  Кажется, у меня начала кружиться голова... минут через 15.

• I think that maybe because my relationship with Sarah is so...

  Мне кажется, что возможно из-за того, что мои отношения с Сарой такие...

• I just thought, maybe he'd...

  Только мне кажется, что иногда он...

• And maybe you think he doesn't really need you.

  И тебе, наверное, кажется, что ты ему тоже не нужна.

• If she knew, maybe they could've hid her.

  Мне кажется, родители ей не говорили о проклятье.

• And she looked like when she was just three or four maybe.

  И ей, кажется, было три или четыре года.

• I think, maybe I dozed off for a second.

  Я кажется... возможно я забылась на секунду.

• I think he was an actor maybe.

  Кажется, он был артистом, может быть, актёром?

• Now, I think you girls are maybe missing the point.

  Кажется, девочки, вы упускаете суть.

• I guess we just felt maybe it was a bit too quick.

  Просто нам кажется, может быть слишком быстро.

• I just feel like maybe I should go alone first.

  Мне кажется может быть сначала мне стоит сходить одной.

• I think I know who you mean, maybe his name was Hans...

  Кажется, я улавливаю, о ком ты, возможно, его звали Хансом...

Другие варианты перевода слова maybe

• Может быть
• Возможно
• Наверное
• Быть может
• Наверно
• Думаю
• Пожалуй
• Вдруг
• Вероятно
• Похоже
• Например
• Видимо