Примеры в контексте "Maybe - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Maybe — Думаю

• Actually, maybe you can help me.

  Хотя знаешь, думаю, ты сможешь мне помочь.

• But maybe he'll see you.

  Но, я думаю, он захочет познакомиться с моей матерью.

• If that was true, then maybe Simon Plame can confirm it.

  Если это правда, тогда думаю Саймон Плейм мог бы подтвердить это.

• I'm thinking maybe we should have took the sedan.

  Думаю, нам следовало взять седан.

• I reckon maybe it's time you cut your losses now.

  Думаю, тебе пора вернуть потерянное.

• Cause I was thinking maybe we could get married that day.

  Потому что, думаю, мы можем пожениться в этот день.

• I guess maybe I could un-ruin it.

  Я думаю, я могу это исправить.

• I guess maybe I'd better say good night now.

  Думаю, я лучше пойду спать.

• Carl, maybe you should go.

  Карл, думаю, тебе надо уйти.

• But maybe I'm overthinking this.

  Но, возможно, я слишком много думаю об этом.

• I think they had motivation, intelligence, maybe even opportunity.

  Я думаю, у каждого из них был мотив, способности, и может быть, даже возможность.

• But I think that maybe you were right.

  Но я думаю, что, возможно, вы были правы.

• I guess maybe you could call 'em poufy.

  Я думаю, может быть ты могли бы назвать их пышными.

• But I think that maybe we should.

  Но я думаю, что, наверно, надо.

• I think that maybe we can all learn from this.

  Я думаю, что, возможно, мы можем что-нибудь извлечь из этого.

• I think that maybe there was... like a misunderstanding.

  Я думаю, что может быть это просто было... типа, непонимание.

• I think, maybe, we should talk.

  Я думаю, что, наверное, нам надо поговорить.

• I'm thinking maybe you should MC my roast.

  Я думаю, может быть ты будешь ведущим моей "критики".

• And I think I'd come to hate you and maybe hurt you.

  Думаю, что я просто возненавижу тебя и возможно сделаю больно.

• While she's here, I'm thinking, maybe we should both try to be a little more...

  Пока она здесь, я думаю может быть мы должны попытаться быть немного более...

• I think... maybe I stay.

  Я думаю... Возможно я останусь.

• I was thinking maybe this would help you figure that out.

  Думаю, возможно, это поможет вам разобраться.

• I'm thinking accountant. Actuary maybe.

  Я думаю бухгалтер, возможно актуарий.

• I think I bought you about ten minutes maybe.

  Думаю, 10 минут у тебя есть.

• I thought if you talked to him that maybe...

  Я думаю, если ты скажешь ему это, то может быть...

Другие варианты перевода слова maybe

• Может быть
• Возможно
• Наверное
• Быть может
• Наверно
• Пожалуй
• Вдруг
• Вероятно
• Кажется
• Похоже
• Например
• Видимо