| Their private relationship may account for his speedy rise to a trading desk. | Их личные отношения могут объяснить его быстрый рост до стола трейдера. |
| Some may actually affect you, financially. | Некоторые могут коснуться тебя, финансово. |
| Some of you may know that reason. | Некоторые из вас могут знать эту причину. |
| Doctors who may have killed pregnant women. | Доктора, которые могут убивать беременных женщин. |
| Then they may target her, I know. | Они могут нацелиться на нее, я знаю. |
| Baccu, assemble the Monoids. They may proceed. | Бакку, собери Моноидов, они могут приступать. |
| If it continues, they may not support this merger. | Если это продолжится, они могут не поддержать это слияние. |
| Those clips alone may let go and cause her to hemorrhage. | Просто зажимы могут не выдержать и спровоцировать кровотечение. |
| From now on, humans may enter the ring as brothers to all Mutari. | Теперь Земляне могут выходить на ринг как братья всех мутари. |
| Our micro-virologists may still find an answer. | Наши микро-вирусологи все еще могут найти способ. |
| But they may also come through you, Marcellus. | Но они также могут пройти через тебя, Марсель. |
| He has to know that he may have been compromised. | Он должен узнать, что его прикрытие могут раскрыть. |
| We got a report that there may, in fact, be uninfected survivors. | Мы получили сообщение, которые там могут быть незараженные живые. |
| These people may want to separate you and me. | Это люди могут захотеть разлучить нас. |
| Whoever it is may call and ask for a ransom. | Кто бы ни управлял этим демоном, они могут позвонить и потребовать выкуп. |
| Our hormonal surges as teenagers may make the choices seem more personal and passionate. | Наши подростковые гормональные всплески могут сделать выбор более личным. |
| You give that speech, they may just sneak out the back door. | Если скажете эту речь, они могут сбежать через заднюю дверь. |
| Flight 233 from sacramento, you may claim your baggage from carousel 2. | Прибывшие рейсом 223 из Сакраменто могут получить свой багаж на 2 терминале. |
| Anyone who wishes to leave may go now, with my blessing. | Все, кто хочет уйти, могут это сделать немедленно, с моего благословения. |
| Arriving passengers from flight number 758 from Denver may retrieve their baggage at carousel two. | Пассажиры, прибывающие рейсом 758 из Денвера могут забрать свой багаж на втором потоке. |
| I may still need some lessons. | Мне могут понадобиться ещё несколько уроков. |
| Other times it may head closer to home. | Но они также могут направиться к нашему дому. |
| She's worried that what you are doing may undermine that. | Она переживает, что твои действия могут этому помешать. |
| They may think it's graffiti. | Они могут решить, что это граффити. |
| Because they may not be linked. | Потому что они могут быть не связаны. |