Примеры в контексте "May - Можете"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Можете

• Enterprise, you may begin transport when ready.

  "Энтерпрайз", можете начинать транспортировку, когда будете готовы.

• But you may arrest him just there.

  Но вы прямо там можете взять его под стражу.

• You may have to lie down to think.

  Если вы сомневаетесь, можете побыть здесь и еще подумать.

• You may deduce what Edmund did with his time.

  Вы можете сделать вывод, что Эдмунд сделал со своим временем.

• You may begin preparations for the voyage.

  Можете возвращаться к своим делам и собираться в дорогу.

• And you may notice they're wearing very thick gloves.

  Вы можете заметить, что у них на руках очень плотные перчатки.

• You may not cancel his soul.

  Вы не можете свести на нет его дух.

• Despite what you may think, I never intended to harm your family.

  Несмотря на то, что вы можете думать, я никогда не намеревалась навредить вашей семье.

• You may stay here and work.

  Если хотите, можете остаться и работать здесь.

• The Chairman: You may proceed.

  Председатель (говорит по-английски): Вы можете зачитать их.

• You may look through the standard contract to learn more.

  Чтобы получить более подробную информацию, Вы можете просмотреть стандартный договор с клиентом.

• You may install either with a simple emerge.

  Вы можете установить любой из этих пакетов, просто запустив emerge.

• On iPhone OS 3.0 you may experience problems with video playback.

  При использовании iPhone OS версии 3.0, Вы можете столкнуться с проблемой воспроизведения видеороликов.

• You may create profile for application.

  Вы можете создать т.н. профиль для приложения.

• You may delete cookies our from your computer.

  Вы можете стереть файлы cookies, записанные на Вашем компьютере.

• In some cases you may see several TortoiseSVN entries.

  В некоторых случаях вы можете видеть в меню несколько пунктов TortoiseSVN.

• After learning the material you may test acquired knowledge.

  После изучения материала вы можете протестировать знания, полученные в ходе курса.

• You may edit everything between two dividers.

  Вы можете редактировать все, что находится между двумя разделителями.

• You may find the file on you disappointing.

  Тут есть досье на Вас но Вы можете найти его разочаровывающим.

• You may park two cars there.

  Вы можете использовать его в качестве гаража на две машины.

• He fears what you may become.

  Он боится того, чем Вы можете стать.

• You may still wager if you hurry.

  Вы всё ещё можете сделать ставку, если поторопитесь.

• You may answer others were rhetorical.

  На последний вопрос можете ответить, остальные - риторические.

• You may go and see her now.

  Вы можете сейчас пройти повидать её, если хотите.

• Which you may say isn't much.

  Что, как вы можете сказать, не много.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Могут
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят