Примеры в контексте "May - Могут"

Перевод

Примеры

Примеры: May — Могут

• Vince wants it but they may not buy it.

  Его хочет Винс, но его могут и не взять.

• Then, these thoughts may not be mine.

  Тогда эти мысли тоже могут быть не мои.

• Elephants may seem out of place in this landscape, but they're not the only ones.

  Слоны могут казаться неуместными в этом ландшафте, но они не единственные.

• Wounds on the body may easily be healed, but emotional scars do not go away so easily.

  Физические раны могут быть легко исцелены, но эмоциональные шрамы не уйдут так просто.

• What you don't know about your neighbor may surprise you.

  Но ты не представляешь, как близкие могут удивить тебя.

• I believe that what I have to say may have some bearing on your decision.

  Я думаю, что мои слова могут повлиять на ваше решение.

• That's true, but those guns may end up on the streets of my town.

  Это правда, но оружие могут использовать на улицах моего города.

• I may have more questions for you after I'm finished with your partner.

  У меня могут быть к вам еще вопросы, после того как закончу с вашим напарником.

• Which they may never come up with.

  Которое они могут никогда не получить.

• Some may not even know they're Cylons at all.

  Некоторые могут вообще не знать, что они Сайлоны.

• Before you get mad, these girls may not be real.

  Пока вы не начали сердиться, эти девушки могут быть ненастоящими.

• We may have a bigger problem.

  У нас могут быть проблемы посерьезней.

• They may wear costumes, but it isn't Halloween.

  Они могут одевать костюмы, но это не Хэллоуин.

• The devil may sound reasonable at first, but it's always a trick.

  Слова дьявола могут вначале показаться разумными, но это всегда обман.

• It's possible that my relationship with Grant may not make it in the long run.

  Вполне вероятно, что мои отношения с Грантом могут не продлиться долго.

• I can run the exchange with the Kings, but we may have a bigger problem.

  Я могу провести обмен с Королями, но у нас могут быть проблемы посерьёзнее.

• Without food or water, some of you may not survive.

  Без еды и воды некоторые из вас могут не выжить.

• They may know something that can help us break through to Liza.

  Они могут знать что-то, что поможет нам достучаться до Лизы.

• But things may have been uncovered that even he might struggle to forgive.

  Но могут раскрыться такие вещи, что даже ему будет сложно меня простить.

• Eli said there may still be unforeseeable consequences as a result.

  Илай сказал, что могут быть непредсказуемые последствия как результат.

• They may not see what they're wearing Until right before the event.

  Они могут не знать, что наденут вплоть до самого вечера.

• And yet they may honestly be grieving.

  Но всё же они могут искренне горевать.

• They may try to outflank us.

  Они могут попытаться обойти нас с фланга.

• The data we gather from you may help us cure physical and psychological disorders that afflict millions.

  Эти данные, которые мы получили от вас, могут помочь нам вылечить физические и психологические расстройства, которые причиняют страдания миллионам.

• If that's true, they may already know what we're planning.

  Если это правда, они могут уже знать о наших планах.

Другие варианты перевода слова may

• Может
• Май
• Возможно
• Можно
• Могу
• Могли
• Можете
• Можем
• Ни
• Пусть
• Могла
• Вероятно

Слово may в словаре

May — Май

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом may

• be that as it mayпусть так; даже если и так; как бы то ни было
• come what mayбудь, что будет
• might as well / may as wellвыражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что в текущей ситуации лучше сделать, чем не делать (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

Пословицы со словом may

• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят