Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I think he pretty much lost touch with everyone.

  Думаю, он потерял связь со всеми.

• A child, who has lost her childhood.

  Ребёнка, который потерял своё детство.

• I thought I lost you two.

  Я уже думал, что потерял вас.

• And when you lost that, you snapped.

  И когда ты ее потерял, ты сорвался.

• He lost Adam... so he found himself a new one.

  Он потерял Адама... поэтому он нашел нового.

• Whatever that Doctor's lost, no one seems to have found it.

  Что бы этот Доктор не потерял, никто этого похоже не находил.

• He lost his father who came ahead of him.

  Он потерял отца, который приехал до него.

• I was drinking, and... I lost control.

  Я выпивал... и потерял контроль.

• I constantly look like I've just lost custody of the kids.

  Я постоянно выгляжу так, будто только что потерял опеку над детьми.

• Only I seemed to have lost my touch.

  Мне показалось, я потерял свое осязание.

• He was processed out, and he lost the only protection he had.

  Его выпустили из тюрьмы, и он потерял свою единственную защиту.

• I recently lost my job, and my husband... passed... several years ago.

  Я недавно потерял работу, и мой муж... скончался... несколько лет назад.

• I lost money I didn't even know I had.

  Я потерял деньги и даже не знаю как.

• He lost interest in you the moment he saw that you weren't a boy.

  Он потерял интерес к тебе с момента, когда он увидел тебя, что ты была не мальчик.

• I got to tell Aku that jacky boy lost his sword.

  Надо рассказать Аку, что Джеки потерял свой меч.

• There's a woman. I lost her somehow.

  Есть одна женщина, которую я потерял.

• I lost my license in the Hunt.

  Я потерял мои права во время Охоты.

• I lost money on everything that came out of that kitchen.

  Я потерял деньги на всем, что выходило с этой кухни.

• I lost my mind that night.

  Я потерял рассудок в ту ночь.

• I met a guy this morning who lost someone.

  Сегодня утром я встречался с парнем, который кое-кого потерял.

• And my wife left me and I lost my daughter.

  А меня жена бросила, и я потерял дочь.

• I mean, I lost them.

  То есть, я их потерял.

• I repeat that I also lost a child.

  Я тебе напомню, что я тоже потерял ребенка.

• And speaking of losers, I lost my train of thought.

  И если говорить о проигравших, Я потерял состав своих мыслей.

• I wanted to die for what I lost.

  Я хотел умереть за то, что потерял.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери