Примеры в контексте "Lost - Потерялся"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерялся

• That ridiculous Doctor of theirs got himself lost in the caves.

  Их нелепый Доктор потерялся в пещерах.

• Or the boy is lost and disoriented by his surroundings.

  Или мальчик потерялся и дезориентирован окружающей обстановкой.

• 'Cause you're just lost, Daniel.

  Потому что ты потерялся, Дэниэл.

• He got lost and froze to death in the woods.

  Но потерялся в лесу и замерз насмерть.

• Because I'm lost too and I want to get out.

  Потому что я тоже потерялся и хочу найтись.

• You didn't just ditch me when I was lost.

  Ты не бросил меня, когда я потерялся.

• Maybe we lucked out, and he's lost.

  Может нам повезло и он потерялся.

• As we waited, James had become really lost.

  Пока мы ждали, Джеймс окончательно потерялся.

• I don't know, but it sounded like Son-kun got lost or something.

  Не знаю, но сказали, что Сон потерялся.

• I'm lost in the desert right now, and I'm drunk.

  Я потерялся в пустыне и я пьяный.

• To Edwin, who once was lost, and now is found.

  За Эдвина, который однажды потерялся, а теперь нашёлся.

• It's not his fault, he's just a bit lost.

  Он не виноват, он просто потерялся.

• We've lost one of our party - Father Jack Hackett.

  Потерялся наш товарищ, отец Джек Хаккет.

• We'll give him a lift so he doesn't get lost again.

  Мы подвезем его, чтобы он снова не потерялся.

• He's lost in a world he doesn't understand.

  Он потерялся в мире, который не понимает.

• A man gets lost in the hills and is surrounded by wolves.

  Человек потерялся в горах и его окружили волки.

• But I got disoriented, lost track of time.

  Я был дизориентирован, потерялся во времени.

• Naoki didn't get lost, he was avoiding me.

  Наоки не потерялся, он избегает меня.

• You know, I locked her and the keys got lost.

  Я запер, а ключ потерялся.

• The days turned into weeks and slowly Tashi became lost in time.

  Дни становились неделями и постепенно Таши потерялся во времени.

• You know, tell the prosecutor you lost your notes or - Or not.

  Скажите прокурору, что блокнот потерялся... или нет.

• By now, he was lost and bewildered.

  Он потерялся и был в растерянности.

• I was in jamaica, and I got lost.

  Я был на Ямайке и потерялся.

• Nobody is going to believe that a file that important just got lost.

  Никто не поверит, что такой важный файл просто потерялся.

• I... I guess I just got a little lost yesterday, is all.

  Полагаю, что вчера я немного потерялся.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Лишились
• Потери