Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I lost 50 brothers the night that Mance attacked the Wall.

  Когда Манс напал на Стену я потерял пятьдесят братьев.

• The last time you questioned a suspect, you lost control, Jack.

  В прошлый раз, когда ты проводил допрос, ты потерял контроль над собой, Джек.

• I had to cancel my camping trip at Lake Arrowhead, lost the whole deposit.

  Мне пришлось отменить поход на озеро Арроухед, потерял весь задаток.

• I lost track of time, i guess.

  Я потерял счет времени, я думаю.

• I lost a lot of money too.

  Правда. Я тоже потерял все деньги.

• Todd, you've lost a child.

  Тодд, ты ведь ребёнка потерял.

• The one who lost his kid.

  Тот, что потерял своего ребенка.

• I know, I was all jacked up on adrenaline and I lost control.

  У меня адреналин разыгрался, и я потерял контроль.

• You've got all the sense of wonder that I somehow lost.

  В тебе есть всё то чувство прекрасного, что я когда-то потерял.

• I lost control and I pretty much threw a rowdy customer across the parking lot.

  Я потерял контроль и швырнул буйного посетителя через парковку.

• I've lost both my therapist and my partner.

  Я потерял сразу двух терапевтов и напарника.

• Winn, I almost lost you because of him.

  Я почти потерял тебя изза него.

• I lost my phone, and I'm using this app to try to find it.

  Я телефон потерял и пытаюсь найти его по приложению.

• Seduced by the power of the sword, Heug-un lost his self-control.

  Искушеннный силой Меча, Хег-Ан потерял самообладание.

• Especially after all you lost when the trailer was burned.

  Особенно после того, что ты потерял, когда трейлер сгорел.

• Well I lost my phone in the club somewhere

  Ну, я потерял свой новый телефон в клубе.

• You just lost your father, Barry.

  Ты только что потерял отца, Барри.

• I think I've lost my self-confidence, George.

  Кажется, я потерял уверенность в себе, Джордж.

• You've really lost your head this time, Thomas.

  На этот раз ты и правда потерял голову, Томас.

• I lost my best friend today.

  Я потерял своего лучшего друга сегодня.

• I lost my business last year.

  Я потерял свой бизнес в прошлом году.

• If you've lost your appetite, you should retire.

  Если ты потерял интерес к делу, стоит уйти на пенсию.

• Is it because I lost your cufflinks?

  Это из-за того, что я потерял твои запонки?

• Only that this man has lost his watch and wallet.

  Только что этот человек потерял свои часы и бумажник.

• As a result, I lost my watch and necklace to my daughter.

  В итоге я потерял свои часы и ожерелье моей дочери.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери