Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• He must have lost track of time.

  Он, должно быть, счет времени потерял.

• Sir, the man just lost his son.

  Сэр, человек только что потерял сына.

• I don't know, okay, I've lost the trail.

  Не могу понять, я потерял его след.

• But in the end it was JR who totally lost his grip.

  Но, в конце концов, именно Джей. Р. был тем, кто потерял терпение.

• I destroyed her and I lost myself because of it.

  Я уничтожил её и потерял самого себя.

• Not just my wife I lost, you know.

  Ведь я потерял не просто жену.

• When? November, when I lost $5.00.

  В ноябре, когда потерял 5 долларов.

• He just tried to make back the money... Pop lost by not working.

  Он просто пытался возместить деньги, которые потерял папа, на выйдя на работу.

• I just lost my starboard engine.

  Я только что потерял правый двигатель.

• He thought he lost me once.

  Однажды он подумал, что потерял меня.

• I was reading how he lost his wife.

  Я читал, как он потерял свою жену.

• He was evicted from his Midtown condo after he lost his job as a trader.

  Его выселили из его квартиры в Мидтауне После того как он потерял работу трейдера.

• I lost this licence years ago.

  Я их сто лет как потерял.

• The Pentagon lost contact with Colonel Gordon six months ago.

  Пентагон потерял связь с полковником Гордоном шесть месяцев назад.

• I already lost the only thing I cared about.

  Я уже потерял единственное, что было для меня важным.

• Don't tell me you lost her.

  Не говори, что ты потерял её.

• After he had lost the leg, something changed in him, Will.

  Когда он потерял ногу, В нём что-то сломалось, Уилл.

• I've lost sight of the offender.

  Я потерял преступника из поля видимости.

• You've lost more than anyone ever should.

  Ты потерял столько, сколько никто не терял.

• And since I've lost everyone who's ever tried, I...

  И с тех пор, как я потерял, всех, кто когда либо пытался, я...

• I lost my wife, My daughters, And I woke up here alone.

  Я потерял свою жену, моих дочерей, и проснулся в одиночестве.

• Paul lost some of his medication.

  Пол потерял некоторые из своих лекарств.

• Everyone who works for me has lost relatives.

  Каждый, кто работает на меня, потерял родственника.

• I lost the man I loved the most today.

  Сегодня я потерял человека, которого любил больше всех.

• Today it's He lost his daughter.

  Сегодня это Он потерял свою дочь.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери