Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Patrick lost a lot of money because of Dr. Newhall.

  Патрик потерял все свои деньги из-за доктора Ньюхолл.

• Anyway, I lost him in a forest.

  В общем, я потерял его в лесу.

• That my dear friend Jules lost sight of the procedure.

  То, что мой дорогой друг Джулс потерял образ операции.

• He lost a little daggit which meant everything to him.

  Он потерял маленького "даггита" который значил для него всё.

• I can show my cousin what he lost.

  Покажу своему братцу то, что он потерял.

• He must have lost weight by now.

  Должно быть, он потерял в весе.

• I have lost so much that I loved.

  Я потерял многое из того, что любил.

• Francesco lost a lot of momentum in the dirt.

  Франческо потерял много времени на грунте.

• All at once, I lost the woman I loved and my ability to fly.

  Я потерял всё сразу - женщину, которую я любил и мою способность летать.

• And I lost him, a long time ago.

  И я потерял его очень давно.

• I lost a good friend to this thing.

  Я потерял хорошего друга в этой эпидемии.

• And another friend of mine lost his wife.

  А другой мой друг потерял свою жену.

• Sometimes I fear it is my father who has lost faith.

  Иногда я боюсь, что это мой отец потерял веру.

• The one thing I do know is you've lost Jessica's trust.

  Одно я знаю наверняка: ты потерял доверие Джессики.

• I understand that I lost your trust.

  Понимаю, что потерял твоё доверие.

• I thought I'd lost you.

  Я боялся, что потерял тебя.

• I came over that mountain because I lost my chems.

  Я пошел через горы, потому что потерял препараты.

• I must've lost 'em on the ride.

  Наверное, я потерял их на аттракционе.

• He was deaf by birth and lost his sight at 35.

  Он родился глухим, и в возрасте 35 лет потерял зрение.

• I failed and lost a hundred soldiers.

  Я не справился и потерял сотню воинов.

• That Scout Master on New Penzance has now lost his entire troop.

  Этот скаут-мастер из Нью-Пензанс теперь потерял весь отряд.

• When I was kid... I lost my junk.

  Когда я был маленьким... я потерял свое хозяйство.

• In case you've forgotten, I've lost my appetite...

  Если вы забыли, то я потерял аппетит...

• Maybe... but you've given hope to everyone who's ever lost somebody to the Borg.

  Возможно... но ты дала надежду всем, кто когда-либо потерял кого-то из-за боргов.

• I'd just lost a tooth due to an errant pitch.

  Я потерял зуб вследствие сильно закрученного броска.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери