Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Pops lost a bag of jewelry, and we need to find it.

  Деда потерял драгоценности, и нам нужно их найти.

• Because Sue Nagleman's son lost his eye to a laser beam.

  Потому что сын Сью Нэглмэн потерял глаз от лазерного луча.

• I lost the keys when I threw up.

  Я потерял ключи, когда меня рвало.

• He lost the car keys at the school when he got sick.

  Он потерял ключи от машины в школе, когда его тошнило.

• I lost my wife and children to Leviathan.

  Я потерял мою жену и детей из Левиафана.

• He lost consciousness and then, I don't know, the machine started beeping and...

  Он потерял сознание, а потом, я не знаю, аппарат начал пищать и...

• I thought I lost this ball.

  Я думал, что потерял его.

• Six months ago, Aiklen also lost his family to a house fire.

  Шесть месяцев назад Айклен тоже потерял свою семью в пожаре.

• Two guys were killed, one guy lost a leg, and the other two had shrapnel wounds.

  Двое парней погибли, один потерял ногу, а ещё двоих ранило осколками.

• He lost his law license, Now he's using his skills to launder criminal cash.

  Потерял свою лицензию, теперь применяет свои мозги для отмывания денег.

• I wouldn't have lost my insurance if Allan Summers were a decent human being.

  Я бы не потерял страховку, если бы Алан Саммерс был порядочным человеком.

• I had her, and I lost her.

  Она была моей, и я потерял ее.

• Look, I lost someone myself recently.

  Слушай, я и сам недавно кое-кого потерял.

• I have finally lost my sense of humor.

  Я наконец-то потерял свое чувство юмора.

• I lost one, down the Baths.

  Я потерял одну, уронил в ванную.

• As soon as I went into it, I lost any sense of being different.

  И как только я вошел в него, я потерял все ощущения различий.

• A man who tragically lost his wife while they were both young.

  Мужчиной, который потерял свою жену, когда они оба были молоды.

• How he had lost their wife when they were both 18.

  Как он потерял жену, когда им обоим было всего 18 лет.

• Haven't lost anyone since I've owned it.

  Я еще ни одного клиента не потерял.

• I'm afraid I lost it, sir.

  Боюсь, я потерял его, сэр.

• Didn't you tell the sheriff I lost control?

  Разве ты не сказала шерифу, что я потерял управление пикапом?

• You have also lost your right to keep me from my children.

  А также потерял право держать моих детей вдали от меня.

• But, you know, Batman lost his parents, too.

  Но, знаешь, Бэтмен тоже потерял родителей.

• He already lost one on the other hand.

  Он уже потерял один на другой руке.

• No, you lost that right when you walked out on us.

  Нет ты потерял это право, когда ушел от нас.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери