Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I didn't realize I had lost them...

  Я не знал, что потерял их...

• Not even poor apona, who lost an arm.

  Даже бедный Апона, который потерял руку.

• It's been years, I lost track of her...

  Прошли годы, я потерял её следы...

• Listen, I want to give you something for the wages that you've lost.

  Слушай, я хочу возместить тебе деньги, которые ты потерял.

• I almost lost Pam over this business.

  Я чуть не потерял Пэм из-за этого бизнеса.

• Poor boy must have lost his footing on that wall.

  Бедный мальчик наверное потерял почву под ногами на той стене.

• John did four tours, he lost a lot of friends.

  Джон прошел четыре операции, потерял много друзей.

• 19 years ago I lost my son to drugs.

  19 лет назад я потерял моего сына, он увяз в наркотиках.

• And we just kind of lost each other.

  И мы те, кто потерял друг друга.

• Yes, but I lost my watertight seal.

  Да, но я потерял свою водонепроницаемость.

• Egypt has lost roughly $9 billion in capital flight in recent months.

  Египет за последние месяцы потерял около 9 млрд долларов в виде оттока капитала.

• And also, yes, you have lost a step.

  И да, ты потерял хватку.

• I'll need to tell Taha when he asks me, who lost him 20 million.

  Для Тахи. Когда он спросит меня о том, почему он потерял 20 миллионов евро, я смогу назвать твоё имя.

• Tom lost part of his brain... in a hunting accident.

  Потерял часть мозга - несчастный случай.

• Danny don't feel like he lost in all this.

  Дэнни не думает, что он что-то потерял.

• Santos lost by nearly five percentage points.

  Сантос потерял почти пять процентных пункта.

• But if Obama lost sleep over this tepid European response, he showed no signs of it.

  Но если Обама и потерял сон из-за этого прохладного европейского ответа, то он никак это не проявил.

• And sometimes there's nothing more exciting than getting back what you had and lost.

  И иногда нет ничего более волнующего, чем вернуться к тому, что ты имел и потерял.

• Layne called, took a message... lost it.

  Лейн звонил, принял сообщение... и потерял его.

• You have really lost your edge.

  Ты и правда потерял свою крутость.

• Three brother-in because of them I lost my job.

  Эти три шурина, из-за них я потерял работу.

• Dude, you lost your mojo.

  Чувак, ты потерял свой драйв.

• You've lost some salt and protein.

  Ты потерял немного соли и белка.

• I failed you, and I lost Maxime.

  Я упустил вас, потерял Максима.

• Because of you and the NYPD, my father lost everything.

  Из-за тебя и полиции Нью-Йорка мой отец потерял все.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери