Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I don't know, I've lost track.

  Не знаю, я потерял счет.

• He lost it the week before.

  Потерял их за неделю до этого.

• I lost my name, my wife.

  Я потерял своё имя, свою жену...

• I've lost everything because I'm fighting Slade Wilson with one hand tied behind my back.

  Я всё потерял потому, что сражаюсь против Слэйда Уилсона с одной связанной рукой.

• I'd lost a lot of time, but...

  Я потерял много времени, но...

• Perhaps he has one like the one that you lost.

  Возможно, у него есть наподобие той, что ты потерял.

• Okay, I nearly lost control thinking about what would happen if I was taken in.

  Я почти потерял контроль думая о том, что случится, если бы я попался.

• Now I've lost all respect for you.

  Папа, я к тебе остатки уважения потерял.

• We were traveling together, and now I've lost him.

  Мы вообще-то путешествовали вместе. А потом я... э, потерял его.

• I lost it at Heathrow Airport two days ago.

  Я потерял его в аэропорту Хитроу два дня назад.

• I know enough to recognize someone who's underwater, who's lost too much.

  Я знаю, как распознать запутавшегося человека, того, кто многое потерял.

• So congratulations, you lost me, just like you can lose my number...

  Так что поздравляю, ты потерял меня, так же, как ты можешь потерять мой номер...

• I'm starting to think he lost it.

  Я начинаю думать, что он его потерял.

• In fact, Barry had lost George Sr.'s will.

  На самом деле, Барри потерял завещание Джорджа старшего.

• You've only lost them $99 so far.

  Ты же только потерял 99 долларов.

• I mean, he just lost his old man...

  Ведь он только что потерял своего старика...

• "Recently lost partner in tragic freeway accident."

  "В последнее время потерял партнера В трагической аварии на шоссе."

• So many of them, I lost track.

  Их было слишком много, я потерял счет.

• All told, my father lost a few million.

  В общем, мой отец потерял несколько миллионов.

• I met a guy this morning who lost someone.

  Я встретился с человеком сегодня, который потерял жену.

• I think Harry's just lost a wager.

  Генри только что потерял пару ставок.

• He's allergic, and I lost my EpiPen.

  У него аллергия, а я потерял лекарство.

• Perhaps he has lost his nerve.

  Возможно, он потерял свою смелость.

• You've lost interest in Mr. Karlson's terrarium.

  Потерял интерес к террариуму мистера Карлсона.

• Just lost four ounces of appendix, already replaced it with muscle.

  Просто потерял 113 грамм аппендикса, которые уже заменил мышцами.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери