Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Although his pitch had lost some of its luster.

  Но его дар убеждения потерял былой блеск.

• I lost toes... for you.

  Я потерял пальцы... из-за тебя.

• He says he's lost His st. Christopher medal.

  Он говорит, что потерял медальон святого Христофора.

• Maybe you were abducted and lost time.

  Может тебя похитили инопланетяне, и ты потерял счет времени?

• So I lost control for a minute.

  Я просто потерял контроль на минутку.

• You see, I lost a family, too.

  Видишь ли, я тоже потерял семью.

• Besides, I think I lost my pen too.

  Кроме того, думаю я потерял свою ручку.

• I'm trying to get home, but I lost the river.

  Я возвращался домой, но потерял реку.

• That's when I lost control of the motorcycle and crashed into the river.

  Я потерял управление и упал с мотоцикла в реку.

• I'm not telling Mother I lost the original hundred pounds of...

  Нет! что потерял изначальную сотню фунтов...

• You looked as though you'd lost something.

  У тебя вид такой, будто что-то потерял.

• Dr. Wilkes has lost his foothold here.

  Доктор Уилкс потерял свою точку опоры.

• I cannot believe you lost that account.

  Поверить не могу, что ты потерял его.

• Careful, Beric, you've lost your priest.

  Осторожно, Берик, ты потерял своего жреца.

• Air Three, I lost the vehicle in the area of Vineland and Ventura.

  Воздух Три, я потерял машину в районе Вайнленд и Вентура.

• He'll live, but he lost both legs.

  Выживет, но он потерял обе ноги.

• I told you, I lost it.

  Я же говорил, я его потерял.

• You don't know what this town lost.

  И не знаешь, что город потерял.

• Kepler lost his wife and young son to an epidemic spread by the soldiery.

  Кеплер потерял жену и маленького сына из-за эпидемии, разнесенной солдатами.

• I lost my wife in the last attack.

  Во время последней я потерял жену.

• But his insurance ran out when he lost his job.

  Но он лишился страховки, когда потерял работу.

• And you've lost another child.

  Ты лжец, и потерял ещё одно дитя!

• Half way through finals, he lost both his parents.

  На последнем году обучения он потерял обоих родителей.

• Lucrezia, I thought I'd lost you.

  'Лукреция, я думал, что потерял тебя.

• I feel I've lost you in so many reencounters.

  Я чувствую, что уже потерял множество встреч с тобой.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери