Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Guess I must have lost them.

  Сдается мне, что я их потерял.

• Adam lost control out there, and someone snapped.

  Адам потерял над ними контроль и кто-то огрызнулся.

• It was my first big case and I just lost my nerve for a split second.

  Это было мое первое большое дело и я потерял хладнокровность всего лишь на долю секунды.

• You know I lost my job?

  Ты знаешь, что я потерял работу? - Нет.

• I got offered money and lost my sense of perspective, I think.

  Мне предложили денег, и я потерял чувство перспективы, я думаю.

• I'd show you my ID but I lost my wallet...

  Я бы показал тебе удостоверение, но я потерял мой кошелек.

• 'Cause I really lost my sense of humor this week.

  Потому что я кажется потерял своё чувство юмора на этой неделе.

• Imagine if you lost home plus.

  Представь только, что ты потерял ХоумПлюс.

• Bill, you've lost two customers.

  Фил, ты потерял двух клиентов.

• It's my own fault that I lost her.

  Это моя вина, что я потерял ее.

• And lost ten years of my life.

  И потерял 10 лет своей жизни.

• I lost my parents when I was six.

  Я потерял родителей, когда мне было 6 лет.

• I'm sorry you lost Amber.

  Мне жаль, что ты потерял Амбер.

• He put your father in the fund that lost him all of his money.

  Он втянул вашего отца в фонд, а потом потерял все его деньги.

• You know, I understand this. I lost my father too.

  Я понимаю, я тоже потерял отца.

• Last person who said that lost their hand.

  Последний, кто говорил такие слова - потерял руку.

• At the first kiss, his lost heart had found peace and home at last.

  С первым поцелуем, он потерял сердце и обрел мир и дом наконец.

• Mother, he lost his pay.

  Мама, он потерял свою зарплату.

• I lost a decoy during my last pass of the day.

  Я потерял её во время последнего плавания в бухте.

• I lost a brother for a polyp.

  Я потерял своего брата из-за полипов.

• The only difference being that I lost my whole company to Grayson Global the day you did.

  С единственной разницей в том, что в тот день я потерял всю свою компанию в пользу Грейсон Глобал.

• He just lost his wife last year.

  В прошлом году он потерял свою жену.

• Got you walking around here like a dead man who just lost himself a piece of tail.

  Заставила тебя бродить тут как ходячий кто только что потерял свой кусок хвоста.

• I heard your husband lost his job.

  Я слышала, твой муж потерял работу.

• I lost a brother to that plague you people brought.

  Я потерял брата из-за чумы, которую вы притащили.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери