Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I lost my wife, Ms. Korn.

  Я потерял свою жену, мисс Корн.

• If she'd gone through with the operation, he would have lost his star attraction.

  Если бы у неё получилось с операцией, он бы потерял звезду аттракциона.

• Remember when Alex P. Keaton lost his girlfriend?

  Помнишь, когда Алекс П. Китон потерял свою девушку?

• You lost your parents at Crystal Creek, Zane.

  Ты потерял родителей в Кристал Крик, Зейн.

• I caught you, and I lost control.

  Я поймал тебя, но я потерял контроль.

• I lost Simone... to try and find an answer.

  Я потерял Симону... из-за попытки найти ответ.

• You wouldn't dare try to justify yourself if you knew what I'd lost.

  Ты бы не смел оправдываться, если бы знал что я потерял.

• Rabban has lost almost 50,000 troops in the past two years.

  За последние два года Раббан потерял почти 50000 солдат.

• I lost my phone a couple months ago. I used this website to track it.

  Я потерял свой телефон пару месяцев назад, использовал этот сайт, чтобы найти его.

• I lost one of my TACs a couple weeks ago. Reservist.

  Пару недель назад я потерял одного из моих Тактиков.

• I didn't say I had lost anything.

  Я не говорил, что потерял что-то.

• In this one-sided battle, the poor wolf lost his tail.

  В этой односторонней баталии бедный волк потерял свой хвост.

• I lost my sponsors, my school scholarship, car...

  Я потерял спонсоров, школьные знания, машину...

• I lost my wife because of my research.

  Я потерял мою жену из-за моего исследования.

• Tell us how you lost your watch.

  Расскажи нам, как ты потерял свои часы.

• Or rather, a day I lost control of.

  Вернее, день, над которым я потерял контроль.

• I think... because he lost control in the window, he feels ashamed.

  Я думаю... потому, что он потерял контроль в витрине и чувствует себя виноватым.

• Everything you lost out there you can have in here.

  Всё, что ты потерял там, может быть у тебя здесь.

• I just lost the one person that makes my life bearable.

  Я только что потерял единственного человека, без которого моя жизнь станет невыносимой.

• ! I lost my left hand because of you, and I had all my friends killed.

  Из-за тебя я потерял руку, погибли все мои друзья.

• And afterwards, I can tell your bosses that you lost their diamond shipment.

  А потом я могу сказать твоим боссам, что ты потерял их отправленные алмазы.

• He lost his medical license for hiding the side effects.

  Он потерял медицинскую лицензию за сокрытие побочных эффектов.

• The guy just lost his wife and you're boxing his ears.

  Он только что потерял жену, а ты прилипла к нему как банный лист.

• I seem to have lost my phone.

  Похоже, я потерял свой телефон.

• I lost Decima's trail about a mile from the park.

  Я потерял след Десимы в миле от парка.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери