Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• And you lost your mother as a result, and...

  И в итоге ты потерял маму, а я...

• But I lost a grand on the Westminster Dog Show.

  Но я потерял штуку на Вестминстерской собачьей выставке.

• That first day at Owl Creek I lost a lot of good friends.

  Тот первый день на крик Совы Я потерял много хороших друзей.

• Driver got shot and lost control.

  Водитель схлопотал пулю и потерял управление.

• I lost my whole crew, thanks to the Empire.

  Я потерял всю свою команду из-за Империи.

• Maria and Alexander has just lost his farmor- As the more loved than anything on earth.

  Мария и Александр только что потерял свою бабушку как возлюбленный больше чем что-либо на всей земле.

• You haven't lost your taste for theatricality.

  Ты не потерял тягу к театральности.

• Nothing. He had a small seizure and lost some spinal? uid.

  Ничего, у него был приступ и он потерял немного спинной жидкости...

• And he was with her the day that we lost her.

  Он был с ней в тот день, когда потерял ее.

• He's not only lost his memory, he doesn't even react to external factors.

  Он не только потерял память, он не реагирует на внешние факторы.

• Like yesterday, I lost a job and then I got another one.

  Как вчера, я потерял работу а потом нашел другую.

• Chris just lost his brother and murdered someone in retaliation.

  Крис только что потерял брата и убил в отместку.

• I lost colleagues, friends, people I love.

  Я потерял коллег, друзей, близких людей.

• I'd have lost that pony but for you.

  Если бы не вы, я бы потерял этого пони.

• I've lost enough doctors this week.

  Я потерял уже достаточно врачей на этой неделе.

• That's when I lost him, not today.

  Вот когда я потерял его, не сегодня.

• I lost a bet on the golf course and I owe some guy 50 grand.

  Я потерял ставку на поле для гольфа и я обязан Какой-то парень 50 штук.

• None of it matters unless I know I haven't lost you.

  Ни один из его вопросов если я не знаю, что я не потерял тебя.

• I lost everything in the casinos of Las Vegas.

  Я потерял всё в казино Лас-Вегаса.

• I'm sorry, young man, I... seem to have lost my pen.

  Извините, молодой человек, я... потерял ручку, кажется.

• He lost 'em two days ago.

  Он потерял их два дня назад.

• I was so scared I lost you.

  Я так боялся, что потерял тебя.

• I loved two people in this world, and I lost both of them because of him.

  Я любил двух человек на свете и потерял обоих по его вине.

• I thought you lost that whole day.

  Я думала, ты потерял целый день.

• When I was a lieutenant, I lost three men at the Pulaski Avenue fire.

  Когда я был лейтенантом, я потерял трёх парней в пожаре на Пуласки Авеню.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери