Примеры в контексте "Lost - Потеряла"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потеряла

• She lost what little money she had.

  Она потеряла те немногие деньги, которые у неё были.

• Completely lost it working on a case.

  Полностью потеряла контроль над собой, работая над делом.

• Probably from hitting her head when she lost consciousness.

  Скорее всего, от повреждения головы. когда она потеряла сознание.

• Even though I lost me husband many years ago.

  Несмотря на то, что я потеряла своего мужа много лет назад.

• Some might say you've lost control of this girl.

  Знаешь, некоторые люди могут сказать, что ты потеряла контроль над этой девочкой.

• I lost this watch birthing Blacky...

  Я эти часы потеряла во время родов Блэки...

• It's who I was before I lost everything.

  Дело в том, кем я была до того, как потеряла все.

• Not since I lost my wings.

  С тех пор, как я потеряла крылья.

• Thought I lost you there for a second.

  А то я думала, я потеряла тебя на секунду.

• Terrified she's lost her daughter.

  Ужас от осознания того, что потеряла дочь.

• He's the reason I lost Dash.

  Он - причина, по которой я потеряла Дэша.

• I lost everything to be with you.

  Я потеряла все, чтобы только быть с тобой.

• Actually, I think I lost it again.

  Если честно, я думаю, что снова его потеряла.

• Budapest was where you lost your luggage.

  Будапешт был тем местом, где ты потеряла свой багаж.

• I lost my house because my ex-husband stopped paying alimony two years ago.

  Я потеряла мой дом, потому что мой бывший муж перестал платить алименты два года назад.

• She had the power and lost it.

  У неё была сила, и она её потеряла.

• The party however lost two seats.

  Вместе с тем, партия потеряла ряд мест.

• CNRI just lost its largest single donor.

  Корпорация национальных исследований только что потеряла самого крупного донора.

• You're dealing with a disturbed woman who just lost her husband.

  Вы имеете дело с выведенной из равновесия женщиной, которая только что потеряла своего мужа.

• First she lost Chuck and now her dignity.

  Сперва потеряла Чака, а теперь и чувство собственного достоинства.

• Briefly, after she lost her prince and her mind.

  Недолго, после того, как она потеряла своего принца и рассудок.

• Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.

  К сожалению, администрация Буша потеряла свой "фокус".

• He was here on patrol when watchtower lost contact.

  Он патрулировал этот район, когда Башня потеряла с ним связь.

• Germany lost all of its colonies in Asia.

  Кроме того, Испания потеряла все свои владения в Европе.

• Especially since Emily lost her scholarship.

  Тем более, что Эмили потеряла свою стипендию.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери