Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Colonel Lawford lost an arm, sir.

  Полковник Лоуфорд потерял руку, сэр.

• He lost his entire family when the Borg destroyed his planet.

  Он потерял всю свою семью когда Борги уничтожили его планету.

• This is the high-level employee who lost the receipt.

  Это чиновник высокого уровня, который потерял квитанцию.

• I lost Captain 1549 in the Hudson.

  Я потерял капитан 1549 в Хадсон.

• I thought I lost them all.

  Я думал, что потерял их всех.

• I thought I'd lost you, brother.

  Я думал, что потерял тебя, брат.

• I know you think you've lost everything.

  Я знаю, ты думаешь, что потерял всё.

• I do not forget my lost colleagues.

  Я не забуду своих коллег, которых потерял.

• Hell, you probably lost another day on the schedule since we started talking.

  Черт, ты потерял еще один день из графика, пока мы с тобой говорим.

• He had lost his keys and his parents were out.

  Родители уехали, он потерял ключи.

• Stu Pickles: Because I've lost control of my life.

  Стю Пиклз: Я потерял контроль над своей жизнью.

• I once lost my wallet in Denver.

  А я однажды потерял в Денвере кошелёк.

• 'I know I've lost a friend.

  Я знаю только то, что я потерял друга.

• Martin, I think you've lost the post.

  Мартин, я думаю, ты потерял свою работу.

• Perhaps you lost it in the garden?

  Может быть, ты потерял ее в саду?

• You've lost so many in your life.

  Ты так много потерял в своей жизни.

• I lost all my customers to the new place across the street.

  Я потерял всех своих клиентов из-за нового места через дорогу.

• Anyway, Charles Robinson lost his nut for a coconut.

  Как бы то ни было. Чарльз Робинсон потерял голову из-за кокоса.

• Instead, lost control of his car.

  Вместо этого потерял контроль над управлением.

• Connor lost both his parents that night.

  В ту ночь Конор потерял обоих родителей.

• Along with my son, I lost everything else that mattered to me.

  Вместе с сыном я потерял всё, что было мне дорого.

• You're as beautiful as the day I lost you.

  Ты так же красива, как в тот день, что я потерял тебя.

• Yes, I lost my remote control.

  Да, я потерял свой пульт ДУ.

• After a man's lost everything anger tends to block out rationality, for a while.

  После того, как человек потерял все, гнев, как правило, блокирует рациональность на какое-то время.

• Look, Justin has already lost one parent.

  Слушай, Джастин уже потерял одного родителя.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери