Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Hospitals are so expensive, and you lost your job.

  Больницы такие дорогие, и ты потерял работу.

• I lost my family because of you.

  Я потерял свою семью из-за тебя.

• Marshall already borrowed and lost my Rosetta Stone.

  Маршалл уже одолжил у меня и потерял Розеттский камень.

• My marriage is falling apart because I lost who I was a long time ago.

  Мой брак разваливается, потому что я давным-давно потерял себя.

• And as for our investments, the council never lost a dime.

  И что касается наших инвестиций, то совет не потерял ни копейки.

• I remember the first time I lost...

  Помню, первый раз я потерял...

• I was afraid I'd lost you.

  Я испугался, что потерял тебя.

• But at some point, he lost the ability to distinguish between what's right and what's wrong.

  Но в какой-то момент он потерял способность видеть разницу между добром и злом.

• Don't worry about me, the guy who just lost his two best friends.

  Не волнуйся обо мне, парне, который потерял обоих своих лучших друзей.

• Thought I lost you there for a second.

  А то я потерял тебя на минутку.

• I lost myself there for a while, Kepner.

  На какое время я себя потерял, Кепнер.

• Mr. Dietz was in charge of investing that money, and he lost it.

  Мистер Дитц отвечал за вложение этих денег и он их потерял.

• I lost my favorite pen and I couldn't get any work done without it.

  Потерял любимую ручку, а без нее ничего не получалось.

• The next day I lost work.

  На следующий день я потерял работу.

• I've just lost another member of my team.

  Я только что потерял еще одного члена нашей группы.

• You probably just lost it again.

  Ты, наверное, опять его потерял.

• You're not the only one that lost Laura and the boys.

  Ты не единственный, кто потерял Лору и мальчиков.

• He was fired and lost absolutely everything.

  Его уволили и он потерял практически всё.

• You just lost your Oscar shout out.

  Ты только что потерял приглашение на Оскар.

• He lost it in the accident.

  Он его потерял во время аварии.

• Looks like Evan lost his sense of humor.

  Похоже, Эван потерял свое чувство юмора.

• Roger lost a lot of money in the market the last couple of years.

  За последнюю пару лет Роджер много денег потерял на бирже.

• I'm asking you whether you think I've lost my objectivity.

  Я хочу узнать, не считаете ли вы, что я потерял объективность.

• He's lost his best friend, that could traumatise him.

  Он потерял друга, это может травмировать его.

• He's lost interest in everything else.

  Он потерял интерес ко всему остальному.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери