Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Liam lost a fingernail, and it was inside Stoddart's body.

  Лиам потерял ноготь, и мы нашли его в теле Стоддарта.

• I lost one daughter, I'm not prepared to lose another.

  Я уже потерял одну дочь и не готов потерять другую.

• I lost the piece of paper, but I remembered all the digits were prime numbers.

  Я потерял бумажку, но я помню, что это были простые числа.

• He lost half his face and most of his mind it would seem.

  Он потерял половину лица и почти весь свой рассудок.

• He even lost my favorite necklace.

  Он даже потерял мое любимое ожерелье.

• No, you've lost a lot of points.

  Нет, ты потерял много очков.

• I lost my job with the Yankees.

  Я потерял работу в "Янкиз".

• I'd hate to think I'd lost it.

  Ненавижу думать, что потерял ее.

• I don't know, I lost him at the bus station.

  Я не знаю, я потерял его на автобусной остановке.

• I lost the one person who who...

  Я потерял единственного человека, кто кто...

• I lost the one person who is dearest to me.

  Я потерял человека, который был самым дорогим для меня.

• Well, I lost someone, too.

  Ну, я тоже кое кого потерял.

• Now, I lost their scent not too far from here.

  Я потерял их запах недалеко отсюда.

• And I lost a big grant from the gates foundation.

  И я потерял большой грант от фонда Гейтса.

• Most likely lost control, left the road there and then ended up here.

  Потерял управление, там съехал с дороги и улетел сюда.

• I've lost a lot of friends to the screamers.

  Я потерял много друзей из-за крикунов.

• His times have been getting slower and maybe he lost his edge.

  Он ездил все медленнее, он потерял дух соревнования.

• Looks like he lost everything trying to keep it.

  Он потерял все, стараясь его сохранить.

• William came down with pneumonia after their father lost his job at the home fed diner.

  Уильям слёг с пневмонией после того, как их отец потерял свою работу в ресторанчике.

• I've lost enough doctors this week.

  За эту неделю я уже потерял достаточно врачей.

• In all that time until I lost consciousness...

  Все то время, пока я не потерял сознание.

• (Chuckles) I thought you lost him years ago.

  Я думала, ты уж давно его потерял.

• Our prayers are with all those who lost loved ones on Flight 684.

  Наши молитвы со всеми, кто потерял любимых на рейсе 684.

• I thought I lost this, and it turns out it was stolen.

  Я думал что потерял, но оказалось - его украли.

• You have lost Rome without unsheathing your sword.

  Ты уже потерял Рим, даже не обнажив свой меч!

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери