Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• You've lost your touch, my friend.

  Ты потерял свой навык, мой друг.

• I think you lost a good man that day.

  Думаю в тот день ты потерял хорошего человека.

• The girl could have fallen out wherever the bus first lost control.

  Девушка могла выпасть, когда автобус только потерял контроль.

• Fought at Gettysburg, he did, lost a lot of friends there.

  Он воевал при Геттисберге, потерял там многих друзей.

• The leg that I lost on that battlefield was a wonderful leg.

  Нога, которую я потерял на том поле боя, была замечательной ногой.

• I lost a colleague, a fellow astronaut, friend.

  Я потерял коллегу, члена экипажа, друга.

• Everyone that I lost is because of you.

  Это из-за тебя я потерял всё.

• You would never have let Ben get lost.

  Т ы бы никогда не потерял Бена.

• I lost a lot of comrades during the war.

  Я потерял много друзей в этой войне.

• But I do remember what he lost in that fight.

  Но я хорошо помню, что он потерял в той битве.

• You're a man who lost everything.

  Ты человек, который потерял всё.

• Go ahead and rob me and you lost it in the scuffle.

  Сделаем вид, что ты ограбил меня и потерял нож в драке.

• And you just lost five points for sass.

  И ты только что потерял 5 очков за нахальство.

• I lost all of my chances, my opportunities.

  Я потерял все мои шансы, все возможности.

• You lost your brother, Yusuf.

  Ты потерял своего брата, Юсуф.

• I've lost another someone who was very dear to me.

  Я потерял еще кое-кого, кто был мне очень дорог.

• Ms. Shaw, I'm afraid I've lost contact with Mr. Reese.

  Мисс Шоу, я боюсь, я потерял контакт с мистером Ризом.

• That's good, Finch, because I may have lost something.

  Это хорошо, Финч, потому что я, похоже, кое-что потерял.

• You've just lost one aunt.

  Ты только что потерял одну тётю.

• Then shortly after, I lost flight control.

  Но вскоре после этого я потерял контроль.

• G, he lost his entire family because of me.

  Джи, он потерял всю свою семью из-за меня.

• He lost his entire family over principle.

  Он потерял всю свою семью из-за убеждений.

• I lost my truck because I ate too much of my own food.

  Я потерял фургон, потому что ел слишком много своей еды.

• I don't know if Paddy slipped or lost his footing or...

  Не знаю, соскользнул ли Пэдди или потерял равновесие или...

• I thought I lost you today, but you're safe.

  Я думал, что потерял тебя сегодня, но сейчас ты в безопасности.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери