Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• The dow has lost 58% of its value in the last hour.

  Доу потерял 58% стоимости за последний час.

• Your eyesight will come back, but I'd say you lost your job for good.

  Твое зрение вернётся, но работу ты свою точно потерял.

• You almost lost your account, too.

  Ты тоже чуть не потерял свой аккаунт.

• Maybe he passed out, lost control of the vehicle.

  Может быть, он вырубился, потерял управление.

• It appears Mr. Bray has lost his scholarship.

  Похоже, мистер Брей потерял свою стипендию.

• I have lost the immortal part, sir, of myself and what remains is bestial.

  Я потерял бессмертную часть самого себя и стал скотиной.

• But, you lost your entire family fortune.

  Но ты потерял все семейное наследство.

• He lost control at an early age, and he's desperate to regain it.

  Он потерял контроль над ситуацией в раннем возрасте, и отчаянно пытается восстановить его.

• I lost that thing about 30 years ago.

  Я потерял её 30 лет назад.

• Over the last two years, I've lost five floaters carrying argonite ore back to home planet.

  За последние два года, я потерял 5 барж перевозящих Аргонитную руду к родной планете.

• The officer who was affected tonight says he saw A flash of red before he lost control.

  Офицер, на которого напали ночью, сказал, что видел красную вспышку, перед тем как потерял контроль.

• The Greek guy, mid-fifties, who lost his wife.

  Грек, за пятьдесят, который потерял жену.

• Now, Marcus, you've lost someone recently.

  Так, Маркус, недавно ты потерял кого-то.

• The rudder cables became useless and I lost my ability to steer.

  Рулевые тросы стали бесполезными, и я потерял способность управлять.

• Washington lost confidence in Marcus Collins' loyalty... feared General Howe might learn the identities of the other agents.

  Вашингтон потерял уверенность в преданности Маркуса Коллинса... опасался, что генерал Хоу может узнать личности других агентов.

• I lost you the minute I left town with him.

  Я потерял тебя в ту минуту, когда уехал из города с ним.

• He lost an eye in Afghanistan.

  Он потерял глаз на войне в Афганистане.

• I lost the charger to my phone.

  Я потерял зарядное устройство от своего телефона.

• When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.

  Когда мне исполнилось 18, Я потерял лучшего друга в автомобильной аварии.

• And I would have lost my face.

  Но я бы "потерял лицо".

• I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom.

  Я не знал что они делали, я потерял контроль над классом.

• He lost his sanity over it, he started to rave.

  Он потерял душевное равновесие, начал бушевать.

• Miss Masterson, he lost everything apart from you.

  Мисс Мастерсон, он потерял всё, кроме вас.

• Since Dr Turner lost his wife, he's been nothing but grand schemes.

  С тех пор, как доктор Тернер потерял жену, у него одни грандиозные проекты на уме.

• Was street luging when he lost control and hit a car.

  Его протащило по улице, когда он потерял управление и врезался в автомобиль.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери