Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• Officer, I'm very sorry that I lost my tper.

  Офицер, я дико извиняюсь, что потерял самообладание.

• I've lost my family, everything that I care about.

  Я потерял свою семью, все, что было мне дорого.

• In fact, the West has lost its work ethic.

  По сути, Запад потерял свою трудовую этику.

• He started exhibiting intracranial hypertension, and the pressure increased to the point that he lost consciousness.

  У него появились признаки внутричерепной гипертензии, а давление поднялось настолько, что он потерял сознание.

• Two days ago, one of our nine clans, the Lahanis, unexpectedly lost the last of their line.

  Два дня назад, один из наши девяти кланов, Лахани, неожиданно потерял своего старейшину.

• Mr. Reese, I've lost the connection to Harris's computer... and eyes on his floor.

  Мистер Риз, я потерял связь с компьютером Харриса... и камерой на его этаже.

• I was eight when I lost my little sister.

  Мне было восемь, когда я потерял свою сестренку.

• Let's just say, I've lost faith in the property.

  Скажем просто, я потерял веру в недвижимость.

• A few years back, Harold lost his job, and we had to give up our membership at the country club.

  Несколько лет назад Харольд потерял работу, и нам пришлось отказаться от членства в загородном клубе.

• The person who throws away paper and gum any place probably lost it.

  Человек, который выкидывает где попало бумагу и жвачку, наверняка, потерял ее.

• I lost track of time, Mom.

  Я потерял контроль над временем, мам.

• It means somebody lost their pet, goofball.

  Это значит, что кто-то потерял свою собаку.

• Already lost one best work friend.

  Я уже потерял одного лучшего рабочего друга.

• He's just mad 'cause he lost his license.

  Он злится т.к. потерял свои права.

• Look, I lost my brother, Dean, a few months ago.

  Слушай, Я потерял своего брата, Дина, пару месяцев назад.

• Your majesty, I nearly lost an eye for the same report.

  Ваше величество, за ту же милость я чуть не потерял глаз.

• I lost them on the train coming to Calcutta.

  Я потерял их по дороге в Калькутту.

• No, somebody who lost theirs at the church did.

  Нет, но тот, кто потерял их в церкви, покупает.

• The man who owned this place lost both his legs to diabetes.

  Хозяин этого места потерял обе ноги из-за диабета.

• I lost her right after I met her.

  Я потерял её почти сразу после нашей встречи.

• He lost his son and writes this just amazing song.

  Он потерял сына и пишет потрясающие песни.

• My hubby's lost both his legs in an industrial accident.

  Мой муженёк потерял обе ноги - несчастный случай на производстве.

• He lost a not-so-small fortune on one big foreign investment.

  Он потерял немалое состояние на одном зарубежном инвестировании.

• I got all focused on his cancer and lost perspective.

  Я весь сконцентрировался на его раке и потерял перспективу.

• Well, Tim, today I lost the big game and a dear friend.

  Сегодня я проиграл решающий матч и потерял близкого друга.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери