Примеры в контексте "Lost - Заблудиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Заблудиться

• It's so easy to get lost in these woods.

  В этом лесу так легко заблудиться.

• 'Cause even grizzly's can get lost down there.

  Потому что, даже гризли может там заблудиться.

• It has so many rooms, a person could get lost.

  Так много комнат, человек может заблудиться.

• It was like being lost with Captain Nemo under the sea.

  Это как заблудиться с капитаном Немо в морских глубинах.

• I do not want to be lost down here.

  Не хотела бы я здесь заблудиться.

• Sometime it's easy to get lost in the past.

  Иногда очень легко заблудиться в прошлом.

• It is impossible to get lost here, if you're a Tuareg.

  Здесь невозможно заблудиться, если ты Туарег.

• You're worried he's got lost somewhere in the building.

  Ты переживаешь, что он мог заблудиться в здании.

• It's a hard journey, easy to get lost.

  Это трудный путь, легко заблудиться.

• You must focus on my voice, or you may risk being lost in the memories.

  Слушай мой голос, иначе рискуешь заблудиться в воспоминаниях.

• You can get lost a dozen feet from your doorstep.

  Можно заблудиться всегов дюжине шагов от порога.

• Bernie, better you get lost before you get too far out there.

  Верни лучше бы тебе заблудиться но не выходить далеко.

• An awful lot of the facts can get lost in a chain like that.

  Слишком много фактов можно заблудиться в такой цепочке как эта.

• Boy, you can really get lost in one of these big places.

  Мальчик действительно может заблудиться в этих больших хоромах.

• He used it so he wouldn't get lost.

  Он использовал его, чтобы не заблудиться.

• You know, it's really easy to get lost in here.

  Ты знаешь, здесь действительно легко заблудиться.

• So many places to curl up and get lost.

  Много мест, чтобы спрятаться или заблудиться.

• We even get lost ourselves sometimes.

  Нам самим случается в нем заблудиться.

• Last thing we need is to get lost in here.

  Пойдем - мы же не хотим заблудиться.

• Anybody would think you were disappointed that I didn't get lost.

  Можно подумать, что вы были разочарованы тем, что я не заблудиться.

• Can't have you getting lost again.

  Не могу снова позволить тебе заблудиться.

• "get lost" is what I'm going to say.

  "заблудиться" в то, что я собираюсь сказать.

• He says Olly could have run off and got lost but it's unlikely.

  Он сказал, Оли мог сбежать и заблудиться, но это вряд ли.

• CVG recommended drawing a map of the maze, without which it was easy to get lost.

  CVG порекомендовал нарисовать карту лабиринта, так как без неё легко заблудиться.

• By five it'll occur to someone that maybe we got lost.

  К пяти кто-то догадается, что мы могли заблудиться.

Другие варианты перевода слова lost

• Потерял
• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились