Примеры в контексте "Lost - Потерял"

Перевод

Примеры

Примеры: Lost — Потерял

• I lost my fight when I lost my legs.

  Я потерял волю, когда лишился ног.

• The park lost all its food, Grayson lost his mind, now I've lost Grayson.

  Парк потерял всю еду, Грэйсон потерял рассудок, а теперь я потеряла Грэйсона.

• You lost a friend and I lost a good waiter.

  Ты потерял друга, а я - хорошего официанта.

• You lost a brother, I lost a sister.

  Ты потерял брата, я - сестру.

• You lost your parents, I lost my husband, but we have each other.

  Ты потерял своих родителей, а я - своего мужа, но мы есть друг у друга.

• I already lost everything I cared about.

  Я уже потерял все, что было мне дорого.

• I thought I'd lost you forever.

  Я уже думал, что потерял тебя на всегда.

• I lost thousands putting in gold cap.

  Я потерял тысячи, вложив их в позолоту коронок.

• I lost you once, Abby.

  Я уже потерял тебя один раз, Эбби.

• Now you've lost interest in me...

  И ты потерял ко мне интерес... как иронично.

• My boss lost his whole family in an accident ago.

  Мой начальник потерял всю семью в аварии. даже будучи на яхте.

• No, I just lost her.

  Нет, я недавно потерял ее, но...

• My husband who lost his wife.

  У моего мужа, который потерял свою жену.

• He says he must have lost them when he fainted.

  Он говорит, что должно быть, потерял его когда упал в обморок.

• Then you just lost your Captain.

  Значит, ты только что потерял своего капитана.

• Because last time you lost control.

  Потому что в прошлый раз ты потерял контроль.

• And I know you lost her.

  И я знаю, что ыт потерял её.

• And that was before he lost his son.

  И это было до того, как он потерял своего сына.

• I spotted one but lost him.

  Я заметил одного, но тут же потерял.

• He lost weight after the stomach pain.

  Когда начались боли в животе, он потерял вес.

• We already told them he lost his last dialysis port.

  Мы уже сообщили им, что он потерял свой последний гемодиализный порт.

• I lost everything and it made me stronger.

  Я всё потерял(а), и это сделало меня сильнее.

• His employers are not happy that he lost their ship.

  Его наниматели не в восторге от того, что он потерял корабль.

• You know, he almost lost you once by accident.

  Ты знаешь, он чуть не потерял тебя однажды из-за несчастного случая.

• I almost lost it this week.

  Я чуть не потерял их на этой неделе.

Другие варианты перевода слова lost

• Потеряли
• Потеряла
• Потерянный
• Проиграл
• Проиграли
• Погибли
• Лишился
• Проиграла
• Утратил
• Потерялся
• Лишились
• Потери