| I stood outside their houses for a long time. | Я долго стояла рядом с их домами. |
| I didn't think about it for very long. | Подумывал, но не очень долго. |
| I can not look at them for a long time. | Я не могу в них долго смотреть. |
| And our illustrious council has worked together for such a very long time. | И наш прославленный совет работал вместе достаточно долго. |
| Thought you get land crazy that long in port | Думаю, ты там с ума сойдешь, так долго сидеть в том порту |
| We're not going to last long against those trucks. | Мы долго не протянем против грузовиков. |
| You can wait a long time for the Doctor. | Эй. Доктора можно ждать очень долго. |
| Ben, we've dodged the bullet long enough. | Бэн, нам удавалось пролетать слишком долго. |
| That I'd never lived any place long enough to justify having such a simple thing. | Что я нигде не жила так долго, чтобы иметь такой простой предмет. |
| I haven't been that guy in a long time. | Я не был этим парнем очень долго. |
| Frank told me you had a pretty long hospital stay yourself. | Фрэнк сказал, ты сам долго лежал в больнице. |
| Well... the other leg, here, too Rather long grew. | Ну... другая нога, вот, тоже довольно-таки долго росла. |
| That was as long as it was loud. | Это было настолько долго, насколько и громко. |
| Don't wait as long as I did. | Не стоит так долго ждать, как я. |
| Live long and prosper, Miranda. | Живите долго и процветайте, Миранда. |
| Anyone coming down here and remaining long enough would acquire the power. | Каждый, кто приходил и достаточно долго был здесь, приобретал эту силу. |
| His controls don't last that long. | Его контроль не действует так долго. |
| It's a long commute home this time of day. | Долго будешь добираться до дома в это время. |
| You work in paper long enough, you get to know the players. | Если долго работаешь в бумажном бизнесе, то знаешь всех игроков. |
| They won't let him stay here long. | ЕМУ не ПОЗВОЛЯТ ЗДЕСЬ ДОЛГО работать. |
| With that, you could replace me and help a lot of people for a long time. | С ними ты можешь заменить меня и ещё долго помогать многим людям. |
| Every love story is a tragedy if you wait long enough. | Всякая история любви - трагедия, если подождать достаточно долго. |
| I can't be away from you for that long. | Я не смогу так долго быть вдалеке от тебя. |
| This place was not built for defense, and those doors will not hold long. | Это место не годится для защиты, двери долго не выдержат. |
| You've been away as long as you think you have. | Вы отсутствовали, так долго как вы думали. |