Примеры в контексте "Long - Подолгу"

Перевод

Примеры

Примеры: Long — Подолгу

• OK, Pell works long hours, minimum wage.

  Пелл подолгу работает сверхурочно за минимальную заработную плату.

• We'd sit together long after visiting hours just... talking about everything.

  Мы подолгу сидели после приема посетителей. просто... разговаривали обо всем.

• Old broads like us can't sit for long periods without our back pillows.

  Такие старые бабки, как мы, не могут подолгу сидеть без этих подушек.

• Philip could never sit long enough to sit in the park.

  А Филлип в парках никогда не мог сидеть подолгу.

• When I was a kid me and my father used to go for long walks.

  Когда я был маленьким мы с отцом подолгу гуляли.

• Someone with a mind this twisted doesn't want to be in the shadows for long.

  Люди со столь извращённым разумом не любят подолгу оставаться в тени.

• Pregnant women are vulnerable to long waits at checkpoints.

  Беременных женщин подолгу задерживают на контрольно-пропускных пунктах.

• They also sometimes detain ships and their crews for long periods of time.

  Кроме того, иногда они подолгу задерживают суда и их экипажи.

• Ordinary citizens are deprived of access to basic health facilities, while ill or injured patients suffer long delays before getting an appropriate treatment in hospitals.

  Обычные граждане лишены элементарной медицинской помощи, а больные или раненые пациенты вынуждены подолгу дожидаться необходимой врачебной помощи в больницах.

• People who fly are immobile for long periods.

  Люди, которые летают, подолгу неподвижны.

• And so I find a long ride on my bicycle once a week does the trick.

  И тогда я стала подолгу кататься на велосипеде раз в неделю.

• I haven't been in one place long enough, dad.

  Я не задерживался подолгу, в одном месте, отец.

• Constable Noakes, we're used to working very long hours here as you know.

  Констебль Ноакс, мы здесь привыкли работать подолгу, как вам известно.

• He was working long hours, and...

  Он подолгу задерживался на работе, и...

• I always have long talks with him.

  Я всегда подолгу с ним разговаривала.

• And she never dates a man for very long.

  Она ни с кем подолгу не встречалась.

• I know he takes really long showers.

  Ну, душ он принимает подолгу.

• He even takes us for long walks every morning.

  Даже гуляет с нами утром, подолгу.

• In some cases, Tibetans are forced to perform manual work with long hours.

  В некоторых случаях тибетцы вынуждены подолгу выполнять ручную работу.

• Some were even kept in solitary cells for long periods.

  Некоторых даже подолгу содержат в одиночных камерах.

• You and Debbie had long chats when you dropped me off.

  Вы подолгу болтали с Дебби, когда ты меня забирала.

• They work long hours, but lately it's been worse than usual.

  Они работают подолгу, но последнее время стало хуже чем обычно.

• Doesn't keep the same one very long.

  Не пользуется одним и тем же подолгу.

• It made me take a long hard look in the mirror.

  Она заставляла меня подолгу смотреть в зеркало.

• Every morning, as long as he can look at his Pamela, all is well.

  Каждое утро он подолгу любуется на свою Памелу, так что все в порядке.

Другие варианты перевода слова long

• Долго
• Давно
• Долгий
• Длинный
• Длительный
• Надолго
• Продолжительный
• Задолго
• Много времени
• Далеко
• Большой
• Лонг

Слово long в словаре

Long — Длинный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом long

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• all day longвесь день
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• as long asесли; при условии, что
• before longскоро, вскоре
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in the long runв конце концов, в конечном счете, в длительной перспективе, в конечном результате
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• the long and the short of itвсе факты, все подробности, все детали