| But three years is a long time, Ross. | Но три года-это долго, Росс. |
| 'Appen he be dead himself before long. | 'Аппене он мертв сам раньше долго. |
| Because my assistants don't stay assistants very long. | Потому что никто из моих ассистентов долго на этом месте не задерживался. |
| You said I should live long, father. | Тятенька, ты говорил, чтобы я долго жила. |
| At that close range, we won't last long against those Stardestroyers. | На таком близком расстоянии... мы долго против "Разрушителей" не продержимся. |
| We're here as long as you need us. | Мы будем здесь так долго, как потребуется. |
| Something that powerful can't stay hidden for long. | Что-то с такой мощью не может прятаться долго. |
| We fought them for a long time before we removed it. | Мы долго боролись с ними, прежде чем удалили сайт. |
| Honey, you'll be waiting a long time. | Милый, ты будешь ждать очень долго. |
| You can not keep for long. | Мы не сможем долго его продержать. |
| For a long time, but he learned. | Долго ненавидел, но он научился. |
| OK. But we're not staying long. | Но мы не останемся на долго. |
| If you want a public hanging, Syd, you won't have to wait long. | Если хочешь публичной казни, Сид то ждать не долго. |
| The Americans have insinuated themselves long enough into our business. | Американцы слишком долго влазили в наши дела. |
| She's not going to be tall enough to breath it... for a long time. | Она еще долго будет недостаточно высокой, чтобы дышать им. |
| Gina, I've been thinking long and hard about what happened yesterday. | Джина, я тут долго и много думал о том, что случилось вчера. |
| Not for long, unfortunately, which is why I keep doing it. | Не долго, к сожалению, вот почему я продолжаю это делать. |
| I think I've been away from home long enough. | Мне кажется, я слишком долго не была дома. |
| We have a long drive back to Miami. | Нам ещё долго ехать в Майами. |
| You're not going to be long. | Ты же не будешь там долго. |
| Hold out for them as long as you can. | Продержись настолько долго, насколько сможешь. |
| I'll wait to blow the ship as long as possible. | Я буду ждать так долго, как смогу, чтобы взорвать корабль. |
| We're not going to be able to keep this up for long. | Мы не сможем долго выдерживать это. |
| I hung a long time, and remember asking for a drink. | Я висел долго, помню, что просил попить. |
| Hold it open as long as you can. | Удерживай его открытым так долго, как сможешь. |