Примеры в контексте "Long - Надолго"

Перевод

Примеры

Примеры: Long — Надолго

• I'm honestly surprised you stayed this long.

  Честно, я удивлена, что ты задержался тут надолго.

• But nothing stays buried in it for long.

  Но при этом и под землей надолго ничего не залеживается.

• Our town's long nightmare began that night.

  Именно в эту ночь наш город надолго попал в объятия страха.

• No one ever really stays there long.

  Неизвестно почему, но только там никто надолго не задерживается.

• Unfortunately, I cannot stay long.

  К сожалению, я не смогу остаться надолго.

• It's not like I planned to be gone that long.

  Я не собиралась уезжать так надолго.

• But they may spend long time waiting for the answer, too.

  Но ожидание ответа может затянуться надолго.

• You're going away for a long time, Mr. Flamingo.

  Вы сядете надолго, мистер Фламинго.

• Differences in social and economic advancement will persist for a long time.

  Разность уровня социально-экономического развития сохранится надолго.

• Don't worry, we don't have to stay for long.

  Не волнуйся, необязательно оставаться надолго...

• Belle was afraid of leaving her room for a long time.

  Красавица боялась надолго покидать свою комнату.

• I'm sorry, I can't stay long.

  Извините, я не могу остаться надолго.

• I can't stay long today.

  Я не могу остаться надолго сегодня.

• They experience physical abuse and other forms of threats and coercion and are separated from their families for long periods.

  Они подвергаются побоям и другим формам жестокого обращения и принуждения и надолго разлучаются со своими семьями.

• Don't worry, I can't stay long.

  Не волнуйся, я не останусь надолго.

• We won't be on your ship for long.

  Мы не останемся на Вашем корабле надолго.

• This day, dear Nikolai Nikolayevich, will live in the children's memory for a long time.

  Этот день, дорогой Николай Николаевич, надолго останется в памяти ребят.

• The EMT say it won't be long, just a matter of making him comfortable.

  В неотложке говорят, что это не надолго, только чтобы создать ему комфортные условия.

• All right, so it won't be long.

  Ясно, значит это не надолго.

• You won't be for long.

  Что ж, это не надолго.

• Sasha is prone to it doesn't normally last long.

  Саша влюбчивый, но это всегда не надолго.

• I will not keep you long.

  Я не буду задерживать Вас надолго.

• I will not bother you for long.

  Я не задержусь у вас надолго.

• We have never gone this long without talking.

  Мы никогда не прекращали общаться так надолго.

• I don't see how you've had the brass to hold him as long as you have.

  Я не понимаю, почему вы имели наглость задерживать его так надолго.

Другие варианты перевода слова long

• Долго
• Давно
• Долгий
• Длинный
• Длительный
• Продолжительный
• Задолго
• Много времени
• Далеко
• Большой
• Лонг
• Очень

Слово long в словаре

Long — Длинный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом long

• a long shotмаловероятное событие; что-либо, что маловероятно произойдет
• all day longвесь день
• all night longвсю ночь, ночь напролет
• as long asесли; при условии, что
• before longскоро, вскоре
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in the long runв конце концов, в конечном счете, в длительной перспективе, в конечном результате
• make a long story shortкороче говоря; укоротить историю, рассказ, опустив некоторые детали
• not by a long shotни в коем случае, вряд ли
• the long and the short of itвсе факты, все подробности, все детали