| I don't know if I can stay that long. | Не уверена, что смогу пробыть здесь так долго. |
| As long as they don't get in the way of living. | Так долго, как они не смогут за всю жизнь. |
| You're using your power to keep Sun-woo, but force will not last long. | Ты используешь свою власть, чтобы удерживать Сун У, но сила долго не действует. |
| You never will survive long in this slippery world without the support of a great man. | В этом нестабильном мире вы не сможете долго прожить без поддержки больших людей. |
| He looks like he's been driving a long time. | Похоже, что он долго был за рулём. |
| I've known him as long as Jan but in a different way. | Я знала его также долго, как и Яна но в другом качестве. |
| 'Cause you won't stand still long enough to make one. | 'Причина Вы не будет останавливаться достаточно долго делать тот. |
| We were just hoping to preserve ourselves, to stay young and vital as long as possible. | Мы просто надеемся уберечь себя, остаться молодыми и полными жизни так долго, как возможно. |
| The doctors say it won't be long now. | Врачи говорят, осталось не долго. |
| Has she worked for Cibrex long? | Она долго работает на «Сайбрекс»? |
| You won't be there long. | Но вы там долго не задержитесь. |
| It was a long ride from the station. | Мы так долго ехали от станции. |
| Take good care of yourself, Father, and live long. | Береги себя, отец, и живи долго. |
| Otherwise they could never have survived this long. | Иначе они бы не продержались так долго. |
| Don't stay with him for long. | Не оставайся с ним на долго. |
| I can do this all day long. | Я могу заниматься этим сколь угодно долго. |
| Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress. | Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье. |
| We haven't been friends for a long time. | Мы довольно долго не были друзьями. |
| For a long time, nobody. | Очень долго - ни с кем. |
| It's been a long time, Mother. | Мы так долго не виделись, матушка. |
| You live long enough, you might see it. | Если будешь долго жить, то ты увидишь его. |
| It was a powerful moment as it lasted a very long time. | Это был мощный момент, так как все продолжалось очень долго. |
| Meta Group can imagine boundaries of your work, but not for long. | Мета Груп может воображать границы вашей работы, но не долго. |
| For a very long time, I believed I belonged in hell. | Я думала долго, что попаду в ад. |
| You know it won't last long | Вы знаете, что это не будет длиться долго |